解構《轉輪手槍》

You will not accept a game this big！


  05年，在我們以為蓋里奇早已隱退的時候，他拉著老搭檔傑森斯坦漢姆為影迷帶來了《轉輪手槍》。首映禮上，200多個他的死忠觀看了這部他的回歸之作，電影結束後，他們沉默了，他們無法接受偶像的這次巨大的改變，由此，這部片子遭遇了滑鐵盧，蓋里奇江郎才盡的質疑如雨後春筍一般，這部片子甚至被評上年度是大爛片。說實話，我第一邊看這部片子的時候我也震驚了，心想從前愛逗我們開心的蓋痞子怎麼就這麼變了，開始玩晦澀，開始玩意識流了。但是，即使這樣，我覺得我無法把它歸為爛片，我覺得它總有一種魔力牽引著我。

  最近，我又看了遍《轉輪手槍》，看了一個結局不同的版本，就因為這個版本，我覺得我讀懂了這部電影，我也理解了蓋里奇，他根本就沒變，他只是只一次完成了一次自我的剖析，一次自我的博弈，說實話，我佩服特的勇氣，這是屬於蓋里奇的《八部半》！

 

The only way to get smarter is by playing with a smarter opponent.

  

  這是一部用黑幫元素包裝的心理劇，一次佛洛依德式的精神解構。整部片子所透出的一種精神世界的詭異，像是全部發生在一個人腦中的自我博弈。蓋里奇自編自導，向我們成仙了這齣精彩的戲劇！

 

There is something about yourself that you don't know.

Something that you will deny even exists, until it's too late to do anything about it.

It's the only reason you get up in the morning.

The only reason you suffer the shitty puss, the blood, the sweat and the tears. This is because you want people to know how good, attractive, generous, funny, wild and clever you really are.

Fear or revere me, but please, think I'm special. We share an addiction.

We're approval junkies.

We're all in it for the slap on the back and the gold watch.

The hip-hip-hoo-fuckin' rah.

Look at the clever boy with the badge, polishing his trophy.

Shine on you crazy diamond, because we're just monkeys wrapped in suits, begging for the approval of others.

 

  7年的監禁之後Mr.Green出來了，成了一個叱吒賭場的高手，他的好運氣讓昔日的老大Macha頗為不爽，再一次賭博中，Mr.Green贏了Macha大筆的錢，Macha懷恨在心，決定剷除Mr.Green。

 

What? He missed? Sorter never fucking misses.

 

  一天，Macha派自己的殺手Sorter去刺殺Mr.Green，結果刺殺失敗，Mr.Green被神秘人物Zach所救。Zach把他帶到自己的搭檔Avi那兒，對Mr.Green說得的第一種罕見的病，只有他們能救他，條件是他把自己所有的資產給他們來放高利貸，他也要成為他們的奴隸。在迷茫之中Mr.Green答應了他們。

 

Jesus Paul! Why don't you just fucking rape me?

  

  這時Macha正把握到和神秘人Mr.Gold建議毒品的機會，但一天夜裡放在保險箱離得毒品被Zach他們盜走，無奈之下，Macha只能與自己做對的華裔黑幫求助。結果，在交易的那天Zach他們用瓦斯迷倒了所有人，拿走了錢和毒品，事情就此變得大條，黑幫兩派的戰火一觸即發。

 

Very funny, George. This one will make you laugh.

 

  之後Macha發現了Mr.Green與此事有關，便又派殺手去刺殺他，但有一次失敗，當手下去酒店向他報告任務失敗的時候，華裔黑幫派人來暗殺Macha。Sorter幹掉了那個殺手，而Macha終於暴走，派Sorter幹掉了華裔黑幫的老大。

 

 The greatest con, that he ever pulled... was making you believe... that he is you.

 

  晚上，天台上Zach和Avi告訴了Mr.Green其實Mr.Gold是他的一個分身，他一直聽自己分身的話，最後被控制了，而Mr.Green也發現那兩人正是在監獄中於自己隔壁兩個牢房的象棋大師和騙術大師，他們雖然從沒見過面，但通過在監獄裡的圖書上做記號的方法結識了彼此，也是他們對Mr.Green瞭如指掌，真相看似就此解開。

 

Fuck the consequences!

 

  Macha派人包圍了Mr.Green的哥哥Joe的家，大受虐待了Joe，用釘子刺穿他的手，並準備刺傷他的小女兒，Sorter看不下去了，把所有人全部秒光久了那對父女。

 

If you change the rules on what controls you, you will change the rules on what you an contronl.

 

  Mr.Green來到了Macha的住所，在自己另一重人格強烈的阻止下，他向Macha到了歉，離開了，在電梯中Mr.Green和Mr.Gold進行了激烈的心理博弈。

 

No，you are not me. I『m You！

 

  最後電梯門打開，走出的是Mr.Green，而Mr.Gold已被「封印"在了電梯當中。電梯口Macha拿著槍對著他喊：「Fear me！」但Mr.Green若無其事地走過了他的身邊，他一戰勝了最強大的敵人——自己，他一無所畏懼。而Macha眼睜睜看著他的離開嘴裡念叨著：「Fear me!」流下了淚 就那麼站著不動。

 

  其實《轉輪手槍》這個片名我是俄羅斯轉盤來解釋的，只不過這一次是自己和自己玩俄羅斯轉盤而已。一個人最強大的敵人往往是自己，自我博弈中勝出的才是王者。片中西洋棋就是導演的一個意象，那是人生的戰場，那是個只要把握住規則就能勝利的地方。人生是一場遊戲，永遠都有一個成功者一個失敗者，重點的是，我們是哪個。

 

  片中其實有著一些暗示，暗示出其實Zach他們也可能是Mr.Green的分身，雖然是個人臆測，不過還是覺得很有可能。片中Gold的女助手去挑妓女挑了兩個，而且兩位大師在全封閉連窗也沒有的牢房中居然離奇失蹤，很多類似的地方其實都暗示出這點，當然，是老蓋的陷阱還是真的，就不得而知了。

 

  這片其實炫的地方也不少，首先用CG做出的幾處場景和其中哥德式的建築給人非常奇妙的感覺，而且在景深方面，影片多出場景做到了極致。此外，影片中還出現了動畫場景，非常的前衛。

  片中最讓我印象深刻的戲有三場，都有著濃濃的蓋里奇印記：

1.Mr.Green從醫院出來，被車撞，之後鏡頭開始倒退。

2.Macha的手下向他解釋那個牛逼倒把自己搞死的打手死因的時候編了一個十分無厘頭的理由，並且通過十分幽默的形式展示了出來。

3.本片最cool的地方絕對是最後Sorter秒殺所有黑道的戲，蓋把鏡頭的轉換和剪切玩到了極致使得原本並不火爆的的槍戰先的趣味十足。

 

我只能說，蓋里奇永遠是黑色電影的神，我會永遠是他的死忠的。