電影訊息
與狗狗的10個約定--10 Promises with My Dog

狗狗与我的十个约定/我和狗狗的个约定/我和寻回犬的十个约定

0 / 0人    117分鐘

導演: 本木克英
演員: 田中麗奈 豐川悅司 加瀨亮
電影評論更多影評

[已註銷]

2009-02-18 07:42:31

暖暖的都是愛


    我想,人大約也可以分成這樣兩類:養過寵物的與沒有養過寵物的。兩類人之間巨大的鴻溝,我想,只有從後者成為前者的,才最能深刻體會到。而我,恰好在看這部影片十天前,平生第一次,擁有一隻屬於自己的狗狗——豆豆。如果不是因為豆豆,或許我也就錯過又一部這樣溫馨的影片了。

    
    作為一副主打溫情牌的寵物影片,即使沒有什麼動人的劇情,憑藉小狗狗憨態可掬的可愛模樣,也足以俘虜萬千影迷的心了。小小的索克斯(Socks)從草叢裡鑽出來的一幕,恐怕沒有人會忘記。我不禁想起幾天前和雪去寵物店給豆豆買口糧時,看到的一隻同樣可愛的小狗狗來:那是一隻才有兩三個月大小的吉娃娃,讓人一看就愛不釋手。雪伸出手指去逗它,小狗便費力地、小心翼翼地伸出跟雪的手指差不多一般粗細的前爪來,憨憨的按住雪的手指,側過頭,用剛長出來的小小的乳牙來啃,那副純真無邪的模樣,看到了,恐怕沒有人不會心生憐愛。倘若不是家中已經有了豆豆,恐怕我們早都受不了這樣的誘惑當掌上明珠一般捧回家去了。


    我覺得,沒有養過小動物的時候,人在內心深處會對狗狗有種恐懼感,可能是人的動物本能在作祟也未可知。只有曾經與動物建立過濃厚感情的人,才能理解小動物的可愛之處,恐懼的情緒也會自然而然的被溫情替代。很多時候,恐懼與戒心都是因為不了解。我因為小時候曾經有過幾次被狗狗咬的經歷,心理上對狗狗的恐懼之情尤甚,買豆豆回來的動機之一,也是想從根本上消除自己這種情緒,這算是行為療法的一種吧。現在看來,效果很好。

    《10個約定》出色的地方在於它並沒有僅僅靠狗狗打動觀眾,長大之後的索克斯,也並沒有那麼讓人愛不釋手(倒是負責搞笑的二郎小朋友很出彩,雖然給它的並鏡頭不多),明莉與索克斯之間的感情,其實被導演刻意淡化,影片名為講狗,實為說人。通過索克斯,導演講了一系列充滿溫情脈脈的故事:明莉與媽媽,明莉與爸爸,明莉與星進。人生充滿各種各樣的意外,媽媽的早逝,好朋友的離別,長大後的孤單……並非每一個鏡頭都是充滿陽光。可是,因為索克斯的存在,因為導演的講述方法,全片充滿濃濃的愛意。暖暖的。在這樣的影片裡,就連死亡,也那麼讓人覺得溫暖。

    當然,全片最點睛的地方,還是明莉媽媽以狗狗的語氣講出來的十條約束,我想,這大概可以給所有養狗狗或者準備養狗狗的人以參考,我們首先要有愛心與耐心,才有資格照料狗狗。我又想,明莉媽媽的話並不是僅僅針對狗狗而言的吧,這樣的愛與耐心,是不是更應該獻給身邊那些值得我們去愛、去照顧的人吧:聆聽,信賴,陪伴,銘記,理解,珍惜……這難道不是我們應該拿出來與人相處的精神嗎?

    我有種預感,因為種種條件限制,或許豆豆並不會與我們相處很長時間,可是,有它與我們在一起的日子,我一定會加倍珍惜。

    最後,就把這十個約定抄一遍吧:


    犬と私の10の約束(狗狗與我的十個約定)
    1.私の話を かまんい強くい聞いてくださいね
      請一定要仔細聆聽我的話
    2.私を信じて 私はいつもあなたの味方です
      信賴我 就像我總是信賴你一樣
    3.私と たくさん游で
      請多和我一起遊戲
    4.私にも 心があるこてを 忘れないで
      請不要忘記我內心的想法
    5.ケンかは やめようね 本気になつたら 私が勝つちやうよ
      不要打我 要真打的話 也一定是我勝利
    6.言うことを 間かないときは 理由があります
      如果我不聼你的話 那是有理由的
    7.あなたにわ 學校もあるし 友達もいるよね でも 私には あなたしかいません
      你有學校 有朋友 但是 我只有你
    8.私が年を とつても仲良く してください
      當我年邁的時候 請好好對待我
    9.私か十年くらいしか 生きられません だから 一緒にいる時間を 大切にしようね
      我大概只能活10年 所以 請好好珍惜我們在一起的時間
    10.あなたと すごした時間を 忘れません 私が死ぬ時 おねがいします そばにいでね
       不會忘記和你一起生活過的時間 在我死時 拜託你 請陪在我身邊
評論