Meet Joe Black 20世紀最值得珍藏的電影之一

我第一次看這個片子的時候，是我剛上大學時，在學校的語音室，兩塊錢一個小時，當時還是VCD，15寸電視顯示屏，現在回想起來，那真是一段愉快的時光。而令我最記憶猶新就是這個片子，在我的印象中，對安東尼-霍普金斯和布萊德-比特還沒有什麼太多了解，只不過覺得這個片子很是精彩，演員演繹的很是出色。今天又把這個片子拿出來，是第幾遍欣賞恐怕已經無從考察，只是覺得百看不厭。說實話，能讓我反覆回顧,愛不釋手的片子不多，這個是第一部，其次就是《scent of woman》。也正是這個片子，讓我真正認識彼特，他不僅有迷人的外表，在這部片子裡的出演讓人覺得驚喜。

 

彼特的魅力四射

正像Susan對Joe black的評價：「so, tell me, Joe, how come a man attractive, intelligent, well spoken, diffident in the most seductive way, and yet powerful is alone in this world?」「告訴我，Joe, 怎麼能有這樣一個有吸引力、睿智過人、口才出眾、充滿誘惑、賦有權威的男人，卻孤身一人？」這段話準確的詮釋出彼特在這部影片中成功的塑造出的形象。參與編劇的伯·戈德曼（Bo Goldman）說過：「Joe具有著新英格蘭的拘謹，也很謙恭，他很單純、好奇，說話像孩子一樣，但對自己的終極能力也很著迷，所以他可愛、迷人，但同時也充滿威脅。」

 

權威

身為死神的化身，讓他擁有無與倫比的權威感，無所畏懼，掌控一切，那種沉著、神秘感具有致命的吸引力，讓人無法抗拒。彼特沉穩的表演讓我感到欣喜。

 

青澀

第一次吃花生醬——險些噎著、第一次親吻——膝蓋發軟、第一次做愛——倍感緊張、甚至手捧鮮花去醫院見Susan——情不自禁，對於Joe來說，所有的嘗試都是第一次，而這種真情也是第一次。彼特對這種青澀表現得恰到好處，diffident in the most seductive way，而且讓人們感到很可愛，很有誘惑力。

 

魅力

除了帥氣的面龐和健美的輪廓，彼特的魅力流露於眼神和嘴角之間，無論是些許游移又充滿好奇的眼神，還是具有控制力的許久凝視，欲言又止的嘴唇，有說服力的言語，性感迷人。

 

真情

當Joe看到漫天的煙火為Bill點燃，霎那間，那種戀戀不捨躍然而起，真情使然竟然能讓死神流淚，而這種流露竟然如此自然。短暫的相處讓Joe和Bill之間產生了一種超乎尋常的友誼，被這個家庭的溫馨而感動，對Susan的愛更是顯現無餘。

 

霍普金斯的遊刃有餘

《沉默的羔羊》是霍普金斯的代表作，在裡面的表演讓人記憶深刻，在這部影片中，霍普金斯的表演同樣可圈可點，他的駕馭能力優於常人，雖和阿爾帕西諾激情有所不同，也異於摩根的平易近人，但同樣精彩。

 

懷念愛妻的感動

當Joe品嚐著cold lamb sandwich，Bill講述著自己和妻子的點點滴滴，因為妻子讓他喜歡上cold lamb sandwich，和第一次見到妻子時的情景，但剛說到妻子的著裝，淚水已經奪眶而出。衣服的顏色，甚至衣服上每個小細節都歷歷在目。足以展現Bill對亡妻的深切懷念。讓你感覺到再成功、再富有、再有地位的人也有感人至深的情懷。

 

事業發展的貢獻

身為傳媒大亨的Bill，他的卓識遠見展露無疑。能力越大、責任越大。儘管深知自己時日不過，但依然為自己一手建造的傳媒帝國籌劃未來，希望能有一個理想的明天，為傳媒事業做出了自己的貢獻。

 

掌控大局的權威

當Bill在董事會決定放棄合併計劃時，這個決定只是在短短的沉思之後就做出了，而他正式那種一旦決定了，就不會改變，不容半點質疑，這種掌控局勢的權威感充分展現了他的個人魅力和領導能力。管理有兩種途徑，一種是靠制度因素——即權力，一種是靠個人魅力，顯然在這裡Bill的表現充分融合了兩種力量。

 

扭轉乾坤的睿智

最後在Bill辦公室跟drew的一場對決，充分展現了Joe和Bill兩個人的合作無間，儘管沒有人策劃、安排戰略，僅僅隨機應變卻和諧融洽，再次也顯示了Bill的處事冷靜，思路縝密。

 

愛護女兒的無畏

誰有勇氣敢跟死神談條件，甚至怒斥，當然，作為一個父親，為了自己的愛女，勇氣是無限的，這份對女兒的關愛讓他無所畏懼。在這裡霍普金斯把對女兒的保護演繹的淋淋盡致，這種父愛的偉大讓人敬重。

 

親情溫暖的眷戀

珍惜現在你所擁有的一切吧，當你知道自己要離去的時候，會覺得和家人相聚時間如此短暫，對親人展示自己的關愛如此的重要。對身邊的人說「我愛你」顯得如此迫切，對家人為你做的一切說聲「謝謝」，中國人一向很靦腆，不善於表達，難道要讓你的一生留下點遺憾嗎？並不是誰都知道自己將要離去，那就趁現在，對所有關心你的人說聲「謝謝」吧。正如Bill在最後生日晚會的致詞中說到自己的生日願望，當你早上醒來，你覺得自己沒有什麼值得後悔的，這就是你最大的成功，不要讓羞澀變成遺憾，不要讓靦腆變成後悔。

 

「Death and taxes.」 西方文化，一語雙關

這句話出現兩次，從Joe第一次在董事會聽到這句話，發出疑問，其實這句俗語是想表達死亡和納稅都是不可避免的，同樣，在西方文化，尤其是美國文化中，稅收具有權威性，不可抗拒性，正如死神所具有的權威性一樣。在最後，Joe幫助Bill巧妙與drew打了一場心理戰， 成功幫助Bill重任董事會主席，並否決合併計劃。在這個橋段里，Joe 自稱國家稅務局調查員，充分利用了這句話的深層含義。巧妙之處，可見一斑。

 

 

英語愛好者的精彩對白

 

I don』t give a shit. 我不在乎/關我什麼事。

 

It's hard to let go, isn't it? That's life. 捨不得離開吧，生活就是如此。

 

「should I be afraid.」 我應該害怕嗎？

「not man like you.」 想你這樣的人無所畏懼。

 

「what we do now?」 我們該怎麼辦？

「it comes to us.」 順其自然吧。

 

Because you』ve somewhere somehow developed into a good guy. And you know this is all wrong.

因為你在某些方面、種程度上已經變成一個好人，並且知道這一切都是錯誤的。

  

You』ve given me the meaning to my life that I had no right to expect that no one could take from me.你給我的生命賦予了非比尋常的意義，我從來沒敢奢望過，也沒人能把它帶走。

原載於我的部落格
流水溯源的部落格 地址：http://blog.sina.com.cn/raygrace