認真活在低俗里（1）

認真活在低俗里（1）

我總是覺得卡夫卡很幽默，他筆下的故事都極盡荒誕之能事，但細節的真實詳盡比托爾斯泰還過份，我一想起他是這麼一本正經地處理著荒誕和虛無，就忍不住想發笑。而昆汀這個電影跟卡夫卡的行文思路異曲同工，我們看著一對對活寶認真地活在低俗里，「地攤小說」里常見的的故事情節配以正兒八經的對白，這種反差帶來的獨特味道，實在非昆汀這樣的鬼才不能做到。

（友情提示：1、以下幾段有將電影重組之後重述一遍的嫌疑，不喜歡的請直接跳至本系列最後一篇，不影響閱讀。2、內有不雅詞彙，未成年請自覺繞行。）

 1、文森特、朱爾斯
文森特這傢伙是地攤小說看得多，如廁不忘帶本書的那一類。有時候你簡直搞不懂他腦子裝著的是不是漿糊。此人在阿姆斯特丹呆了三年，估計剛剛調回來，他和朱爾斯一起出現，兩人在車裡不停地討論著雞毛蒜皮。文森特帶來的都是歐洲那邊新鮮見聞，朱爾斯則相當感興趣。文教授首先解釋了阿姆斯特丹大麻是否合法、攜帶大麻、售賣大麻、吸食大麻、大麻酒吧等具體相關事宜，又話鋒一轉說到阿姆斯特丹警察有權把你攔下來但沒權搜身，歐洲什麼最有趣？文教授繼續講道，那邊的東西和這邊一樣但就是有那麼一點點不同，比如他們電影院的啤酒用玻璃杯而不是用紙杯裝，在巴黎麥當勞里也可以買到啤酒，你知道他們怎麼叫四分之一磅起士嗎？他們那裡用公制，不知道什麼叫四分之一磅，他們叫四塊乾酪，朱爾斯聽得饒有興緻，又打聽起巨無霸那邊的叫法，文教授給出了正確答案，又說起荷蘭人怎麼吃薯條，他們不蘸番茄醬，他們在上面塗滿蛋黃醬。噁心，朱爾斯說。
看到這裡你別以為他倆是要去哪裡打麻將，下了車，他們從後備箱裡拿出槍，又開始了漫長的討論，先是一致認同槍帶小了，應該帶獵槍的。然後邊走邊聊，又討論起老大的女朋友米亞，由米亞是演員討論起電視秀、樣片，由於文森特不知道電視秀樣片是什麼加上不看電視，朱爾斯不得不停下來站住，給他詳細解釋了電視台的電視秀節目以及為什麼要拍樣片。此事告一段落，然後倆人接著向目的地進發，討論當然是不能停的，說起老大馬沙最近把托尼從四樓陽台上扔了出去，據說起因是這個托尼給馬沙的新老婆米亞做了足底按摩。好的，重大分歧來了，文森特雖然認為這事很糟糕，但他還是不得不說托尼這是玩火自焚；而朱爾斯則認為馬沙反應有點過激了，因為他認為做足底按摩這沒什麼。文森特在這件事上相當堅持己見，他認為足底按摩那是不尋常的觸摸，然後他引出了自己的觀點，托尼給米亞做足底按摩雖然沒有給她口交那麼糟糕，但也差不多。朱爾斯則表示嚴重反對，足底按摩和口交差遠了完全不是一碼事。文森特則堅持認為雖然不是一碼事但是差不多。由於這個分歧特別重大二人不得不停下來，站在走廊里展開討論。朱爾斯懷疑文森特做足底按摩的方式跟自己是不是不一樣，他分析道，摸米亞的腳和舔她的私處絕不是差不多而是差遠了，完全不是一回事，足底按摩根本不算什麼。文森特則懷疑他有沒有給人做過足底按摩，朱爾斯相當不屑，稱自己是足底按摩大師手法精妙技藝超群。文森特問他會不會給一個男人做足底按摩？這一問相當了得，是個討論高手。然後兩人一陣fuck，來到了目標房間門前。朱爾斯問幾點了文森特一看手錶早上七點二十二分，還沒到時間，好的，去走走，把剛才的問題討論完。兩人來到走廊里，朱爾斯充分知道文森特最後那一問的厲害，於是他主動出擊，雖然我不會給男人做足底按摩，但是馬沙因為足底按摩把托尼從陽台上扔下去還是太過份了，如果誰對我這樣做，我一定會殺了誰。這番話顯然比較毛糙了沒有說服力。文森特則開始對他「動之以情（這個好像沒有）曉之以理」：我不是說馬沙這樣做很好，你說足底按摩不算什麼，我認為沒那麼簡單，我給無數個女人做過足底按摩（這人也是足底按摩大師），都是很曖昧的，雖然我們裝作若無其事但彼此心照不宣。那是一種很明顯的曖昧的慾望，你不說她也不說，但是雙方心裡有數。馬沙明白這個，那個他媽的托尼更明白這個，那可是老大的老婆，沒有男人會在這種事上有幽默感，你明白我的意思了嗎？說得好，我們都明白了文教授。顯然朱爾斯也被他這段話折服了。他結束這次談論，然後兩人一前一後走到目標門前準備「幹活」。要命的是他們站在門前又開始討論，這次的核心是米亞，老大要文森特帶米亞出去玩一天免得她孤單，朱爾斯說，你要和米亞約會？文森特說，那不是約會，那就像帶著你兄弟的老婆去看一場電影，絕不是約會。門終於他媽的開了。
再來看看朱爾斯，此人行事風格相當怪異，怪異得很生活化那種。殺人前念一段聖經倒在其次，他很會臨場發揮，門打開，將要被他們殺掉的那傢伙正在吃早餐，我家鄉有句俗話叫「點子低碰到伍子胥」，這傢伙人品太差吧，死前還要經受接二連三的刺激。朱爾斯先是彬彬有禮將自己介紹一番，然後對打亂人家的早餐表示抱歉。這就完了唄，他的討論癮又犯了，於是有了下面的對話。
抱歉，你在吃什麼？
漢堡。
漢堡！營養豐富的早餐啊。（有什麼好激動）哪種漢堡？（笑容可掬）
芝、起士堡。（嚇著了）
不不不，我不是問你這個，在哪買的？麥當勞、溫迪、還是玩偶堡？
嗯，大魔法師堡。
大魔法師堡，那家夏威夷連鎖店，聽說很好吃，但是我沒吃過，味道怎麼樣？
很好。（聲音有點抖）
你介意我嘗嘗你的嗎？這個是你的吧。
是的。
嗯哼，真好吃。文森特，你吃過大魔法師堡嗎？來一口吧，味道真好。
我不餓。
如果你愛吃漢堡，什麼時候一定要嘗嘗。至於我，倒不能多吃，因為我女朋友吃素，我也基本吃素了。但是這漢堡吃起來真不錯。你知道法國人怎麼說四分之一起士嗎？不知道，文森特告訴他們。
四塊乾酪。
四塊干咯，知道為什麼吧？
因為那裡使用公制？
真聰明，你是個聰明的混蛋，答對了，因為使用公制。
這是什麼？（耍猴呢）
汽水。（懵了）
汽水，很好。
我能喝一點，把吃的東西嚥下去嗎？
請便。
明明來殺人的，還添油加醋（添了味道上十個檔次）來這麼一段，吃人家漢堡喝人家汽水，搞得別人一頭霧水。詳細描寫貓怎樣調戲到手的老鼠，扔多高，拋出什麼樣的弧線，以多少牛頓的力氣接著，再用哪幾根爪子的幾分之幾將之按在地上，昆汀這流氓。
朱爾斯應該還在為剛才有關足底按摩和口交的討論失利窩火，於是這吃大魔法師漢堡的傢伙霉運還沒到頭。他說他不是有意得罪馬沙華萊士的。於是朱爾斯很「友好」地放了一槍打斷他的話，然後道歉說不是故意打斷的。接下來他就充分展示了他語言的藝術性。
馬沙華萊士長得什麼樣子？
什麼？（嚴重短路了）
你是哪個國家的？
什、什麼？（快瘋了）
你是哪個的國家的聽不懂英語嗎？只會說什麼！（怒了）
什、什麼?!（崩潰了）
再說什麼，再說一遍什麼！（暴怒）
對方徹底瘋了。
馬沙長-得-像-什麼？
是個黑人。
還有呢？
是個光頭。
他看上去像一個婊子嗎？
什、什麼？（再次崩潰）腿上被放了一槍。
不像。
不像那你為什麼當他是婊子？
我、我沒有。
你沒有？你沒有你為什麼玩他，他不喜歡被除他老婆以外的人玩。
你讀過聖經嗎？
對方已經完全絕望……
然後按照他的固定程序，念完一段聖經，開槍。
比傳統的一槍崩出腦髓詳細有趣得多。
（未完。）