電影訊息
追殺比爾--Kill Bill: Volume 1

杀死比尔/追杀比尔/标杀令

8.2 / 1,195,311人    111分鐘 | Japan:112分鐘

導演: 昆丁塔倫提諾
編劇: 昆丁塔倫提諾
演員: 烏瑪舒曼 大衛卡拉定 黛瑞漢娜 劉玉玲
電影評論更多影評

旁觀者

2009-03-06 19:01:56

從KB中看老外對中國和日本文化的態度


從KB的戲份中看出老外對中國文化和日本文化的態度是截然不同的

第一部著重講的是對日本妞的復仇,片中日本文化非常的重

而且對於服部半藏這個角色的塑造 是一個歸隱多年的鑄劍師 現在是個賣壽司的 儘管壽司不好吃

再看看第二部中 提到中國白眉 那個孤傲 不可一世 極其自我 但卻武功要絕對高於服部半藏的老頭 那麼老了 還在深山裡練武 連個隨從都沒有 更沒有來繼承他衣缽的人 而且每頓飯都沒有菜...生活孤獨


第一部中 日本文化大肆渲染 東京 酒樓 武士道 和服 清酒...

第二部 中國文化 輕描淡寫 老白眉還被輕易地毒死了...這個最讓我汗顏

老外知道 日本不管從文化淵源 還是武藝 都比不上中國

可兩者文化帶給老外的感覺是不一樣的

日本將本土文化和現代文化很好地融合在一起 胸徑很大 能接受新事物並轉化為自己文化 東京再怎麼繁華 貴族還是穿和服 酒店風格也是那種純日本風格 服部半藏再怎麼歸隱 還是要鑄劍但只是為了藝術和欣賞 還有文化傳統的傳承 但他會說英文 會做壽司轉行 融合這個世界

而中國文化就如同白眉一般 雖然悠久 但是與世隔絕 不可一世 封閉的很 自以為還很牛逼 但是卻輕易倒在老外的一點小算計里 因為他太自大 也不能很好地和外界融合 包容性不夠 使得連個繼承者都很難找到 更不會講英文 還要老外學中文 廣東話 更可笑的是 白眉的獨門絕學竟然是傳給一個老外...這跟失傳沒什麼區別

再看當今現實中 也是如此

日本本土文化 一直保持著並很好地與外界文化融合

中國文化 逐漸地被外來文化所侵略 佔據 直至失傳



以上是我的一些亂想 也許更是一堆BULLSHIT!

哈哈哈
評論