電影訊息
重金搖滾雙面人--Detroit Metal City

重金摇滚双面人/爆粗友(港)/

6.8 / 2,256人    104分鐘

導演: 李闘士男
編劇: 若杉公德
演員: 松山研一 加藤羅莎 松雪泰子
電影評論更多影評

冥王星

2009-03-22 09:46:28

喜歡重金屬的人也有一顆純潔滴心!


標題為看本片以後的第一感想。
【原作黨可以歇菜】
DMC的漫畫和動畫我都看過。
原作有嘲笑重金屬或者其他小眾音樂的裝逼犯的感覺。
與信徒們的盲目崇拜形成對比,樂隊成員完全不信仰自己。DMC裡面除了根岸,貝司手也不過是想討好社長掙口飯吃,鼓手雖然沾點邊,但真正喜歡的東西卻是燈籠褲。還有玩hiphop的「鬼刃」(在電影沒有鋪開講),其實只是日本鄉下的農民,結果假稱是紐約留學歸來。hiphop的freestyle還被譏諷為冷笑話。只有那隊女子龐克算是真正熱愛朋克樂,女主唱視性手槍主唱希德為精神支柱。(因此我嚴重懷疑作者是朋克飯……)
總之,其核心就是為了嘲弄這些表里不一的人,順便憐憫被這些假像迷惑和鼓動,進而將自己的生活也變得瘋狂的信徒們。(不由想起曾經我有個朋友知道瑪麗蓮·曼森其實生活中很正常時,說道:「感覺被騙了」)
然而電影的核心很明顯在替重金屬洗白(好像有點用詞不當),重點在「夢想」。無論是重金屬,還是民謠,都是能帶給不同的人夢想的音樂。結尾處忠心耿耿擁護著DMC的那些狄托,因為看到這些樂迷而理解了重金屬這種存在的相川,還有雖然不明白兒子在幹什麼,但相信「能給人們帶來夢想就是好事」的根岸的媽媽。等等。
如果是被原作中那種嘲弄的精神和惡毒的搞笑而吸引的人,電影應該會令你極度失望。

【非常不容易的編劇小姐】
說起來像DMC這種漫畫實在太難改編成電影了。除了一個反差造成喜劇效果的設定(悶騷的民謠男被迫唱重金屬),漫畫可以說是沒有主線,沒有貫穿情節,基本像是小故事劇場。這樣的漫畫要想改編成電影,必須花大力氣,因此也有風險要改變原作的氣場。基於這個原因,對於編劇做的基調改變,我表示理解。
原作中有很多XO的情節,大約是不適合公映的(當然啦),所以在選材時基本剔去了,但對於一些經典段落的糅合,處理得很好。像鬼刃、朋克女這幾個本來獨立的故事,用很簡單的方法串起來帶過。類似的地方有很多。
改得最厲害的當然還是關於傑克的部份。但這個部份不改可能不行,也成不了主線。雖然現在的結果並不能打高分,70應該還是有的。至少跟電影的核心「夢想」串起來了,並且成為主角想法重要的轉折點。
雖然改了很多,但是漫畫那種混亂和無厘頭的風格還是做了些保留。結尾那場大亂鬥,混雜著溫馨和白痴的感覺,真是叫人看得很糾結……
總而言之,編劇太不容易了!

【夢想這玩意】
其實看的過程中好幾處我都很感動(=__=)。
根岸一直喜歡民謠,但他在民謠創作上並沒有才華,只有站在重金屬舞台上的他才能魅力四射,這註定了他的悲劇(=__=)。從來不曾理解過重金屬樂,也看不起自己的工作的根岸,在結尾處終於明白了其實這樣的自己也能給人帶來夢想,也能成為人們的精神支柱。
相川同學的心路歷程如上。
讓我感動的DMC的信徒。如果真是喜愛重金屬,既然傑克是重金屬之神,他們應該同樣狂熱崇拜傑克才對。但他們對DMC可以說是忠心耿耿,不但跟著他們去巡迴,還在跟傑克的決鬥現場特貼心地大喊「夠了!不要勉強自己了!你已經帶給我們足夠精彩的夢想了克勞薩大人!」這樣的信徒喜愛的,應該是DMC這個樂隊本身吧。雖然喜歡這種不信仰自己的樂隊有點荒唐,但他們的感情是純粹的(呃……)他們也有一顆純潔滴心哪!

【角色】
松山健一同學真是太妙了……他竟然能跟漫畫一模一樣!還原度超高!尤其是扭著唱民謠的樣子,絕對是昨日重現啊!!絕贊!重要的是這麼誇張的演法很容易讓人看著難受,但我妄自揣測,健一同學在演的時候應該沒有刻意搞笑,所以看著很相信!他就是個穿著粉色緊身褲的悶騷男!
卡繆的還原度百分百!
社長大人嘛,應該找個更粗壯年紀更大一點的女人來演。我感覺青木來演更合適。
其他無感。

【其他】
片頭動畫讓我想起法蘭克·米勒!
朋克女的歌很好聽!
果然還是《殺害》最高!
傑克的那首曲子選的不好。
媽媽說教的片段太長了。

以上。
評論