電影訊息
蜂蜜罐上的聖瑪利--The Secret Life of Bees

蜜蜂的秘密生活/ 蜂蜜罐上的圣玛利(台)

7.3 / 21,982人    USA:114分鐘 (director's cut) | Canada:110分鐘 (Toronto International Film Festival)

導演: 吉娜普林斯貝瑟伍
編劇: 吉娜普林斯貝瑟伍
演員: 達科塔芬妮 昆琳拉提法 珍妮佛哈德森 Alicia Keys Hilarie Burton
電影評論更多影評

浮灰

2009-03-23 15:58:50

原諒長輩也是我們的一種秘密生活


這是一部我成年以來流淚次數最多的電影,上一個記錄保持者是Into The Wild。但是所有的眼淚來自這個不眠的早晨,我昨晚有一點點失眠,大概5點就醒了,原因是一些些看似相同和長輩的誤會。


初次體會此來自於去年某外教放的一部《Smoke Signals》,它裡面也講了一個印第安小孩原諒父親的故事。當然《蜜》來的更深沉,她還被那個民主混沌的時期浸淫著。


同名原著在北美基本上算是中小學著重研習的書,而我們的重點卻還在《荔枝蜜》這種做作矯情的大便文章。原作者Susan Monk Kidd還有一本好像叫《美人魚椅子》,譯林很早就出版了,裝幀同樣精美。


原諒絕對是一種極高的境界。我承認作為一個二十歲的理想主義者,有時候當眾說自己是一個右派憤青是一件挺自豪的事。對於真善美我毫無保留地歌頌,對於假惡丑我無情地修理。那麼長輩他們有沒有假惡丑呢?有的。有時候有的。


按照老羅的說法,如果發現父母是混蛋,那就往死裡修理他們。我理解他的意思,就是要善惡區分,而不要因為一些傳統喪失了基本的是非觀。而我這裡說的是,他們有時候會犯渾,有時候會犯傻,甚至有時候會犯賤;許我們自己有事沒事來一句「鬱悶」,就不許他們有點insane嗎?我們往往就是甩開他們,把自己關進那扇「哭門」。啊,你們怎麼就不懂我呢?你們怎麼就那麼迂腐呢?其實他們也有過,都tm忘了。


我也為黑人的民主自由流淚。當我看到Rosaleen用痰液簽名,當我看到「colored」門,當我看到Rosaleen自豪地說我成為「I have you know I am now a registered voter」,當我看到Zach說「I'm gonna be one of them drum majors」。那是一段怎樣荒唐的歲月,而我,決心要為他們和我們的民主奮鬥獻出餘生。


最後說一點點有關此電影的事。就像各新版《射鵰》挨罵一樣,這部電影同樣受到原著極高成就的挑戰。它在imdb上的評分只有7.0,其實可以達到8分以上的。但就我個人而言,我也會打7分。我喜歡Alicia Keys的演唱,但是她的演技還是所有演員中最差的。Jennifer Hudson完全有資格再獲一次oscar最佳女配的提名;而T.Ray的扮演者Paul Bettany,他演的太好了,好極了,他會得到廣泛認可的。

Place a beehive on my grave
And let the honey soak through.
When I'm dead and gone,
That's what I want from you.
The streets of heaven are gold and sunny,
But I'll stick with my plot and a pot of honey.
Place a beehive on my grave
And let the honey soak through.(找不到歌曲,需要從電影裡扒)

楊癲峰
http://yangdianfeng.blogbus.com/logs/36890338.html   舉報
評論