超出預期的成功改編

　　 看過原著之後再看這部電影，並沒有令我失望。這是一部拍攝很用心的推理電影。很多細節的鏡頭耐人尋味（比如石神故意不給湯川使用便當店的一次性筷子；跟湯川一起出門時，沒有像往常一樣扶起花岡家門前的竹蜻蜓；鏡頭第二次掃過遊民聚點時，似乎少了某樣東西……），而這恰恰是小說這一載體所不善於表現的。電影不及小說的地方在於節奏感，沒有原著那種一氣呵成的感覺。沒看過原著的人，往往會嫌它拖沓，而看過原著的人，又可能會嫌它省略了一些情節。這並不是導演的錯，而是電影這一載體本身給導演出的難題。
　　 雖然屬於伽利略系列，但這次真正的主角卻不是福山雅治，而是提真一。需要他內斂的時候能夠內斂，需要他爆發的時候能夠爆發。我給這部影片的5顆星中的最後一顆，是專門獎勵他的。而就我看過他的其他幾部作品而言，他本次的表演還只是牛刀小試。
　　 另外值得一提的是片尾新加的一段情節，以及由這段情節引出的最後的長鏡頭和片尾曲。這段情節是小說里沒有的。它也只適合出現在電影中。這再一次說明了，利用不同的載體講述同一個故事，合理的改編是多麼的重要。舒緩的片尾曲配合著同樣舒緩的長鏡頭，格外動聽。有興趣的話，還可以上網查一查歌詞，完全是為了這部電影而量身定做的。詞曲的作者正是福山雅治，他憑藉這首歌，在與提真一的這場螢屏較量中為自己扳回了一城。
　　 這部電影既沒有入選當年日本旬報十大影片，也沒有為提真一贏得最佳男配角的頭銜。它註定無法同原著小說一樣，成為大師級的作品。但它仍然是一出超過我預期的，充滿著誠意的成功改編。