just so so...

"英國有寫《哈利波特》的J˙K˙羅琳，而在德國則有柯奈莉亞˙馮克"
電影"Inkheart"改編自馮可的同名小說，德語"Tintenherz"
在08年的預告片中，我就對此片上心了，別笑我幼稚，要知道，與書有關的魔幻故事本身已夠吸引人的了！
故事情節挺簡單，"The reader"通過大聲朗讀可以召喚出書中的人、事、物，而他的妻子卻消失於其中了
接踵而至的是一團混亂，與由此開始的冒險
獨出心裁之處，即是當那些童話、魔幻書中的人物來到現實之中，
此前的故事將第一場景設置為魔幻，而這個則是將魔幻代入到作為現實的第一場景中
老酒換新瓶，但換得挺有趣......我對原書很有幾分興趣，文學往往是這樣的，差不多的故事，看你如何組織、安排，以及，使用怎樣的語言
只要這些元素搭配、選擇得當，即可引人入勝
 
再來瞧瞧電影，我先摘錄幾條評論：
一個圓滿和富有想像力的故事，相當的美妙。
                                     ——Cinematical.com

本片的故事性不差，但缺少一種讓人為之叫好的理由。
                                     ——aceshowbiz.com

布蘭登·費舍（PS：影片的男主角，女主角的父親，所謂的"Silvertongue"）一再重複自己的螢幕形象，難道不會感到厭倦？
                                                      ——《紐約時報》
 
雖然的確覺得費舍似曾相識，我基本同意前兩條的評論，這是一個好故事，至少影片頭開得不錯，一點有關魔幻的預示，父女結伴前行的設計，還有那些堆得滿屋子滿屋子的積了濛濛的灰的厚厚的書們，真是對書籍的莫大的禮讚！我看得簡直像掉進了米缸的老鼠！
從書本世界而來的人物焚燬了書籍（話說，都幾千年了，為什麼科學家不能發明不會被火吞噬的書呢？電子不算。。。），劫走了父女倆，邪惡的城堡是又一個童話故事，獨倨山巔，在重重山林之後，attention!這不是德國的天鵝堡，而且壞蛋就是那副壞蛋的模樣，至此，影片開始流於俗套，唯有見到牛頭人、飛天白馬時，才稍稍滿足了一下，最後的大拯救拍攝得有些混亂，大團圓的結局也委實甜膩了點，但的確適合不想動腦筋的全家人共享