男豬太失敗

兩位女主角的發揮都還不錯，外形氣質更是與原著契合。第一眼看到Juliette Binoche時驚為Teresa真身。

但是男豬加男副Franz的選角都比較失敗，尤其是男豬！那小身板，那瘦臉龐，哪兒有原著Tomas的那種大氣？尤其是臉龐和眼神，是，Tomas是屬於御女無數的情色愛好者，但是Day-Lewis那勾魂眼只能算是情場浪子，比起原著對Tomas風月老手的描繪，差的不是一點半點。

至於某些童鞋說的對原著的超越……我不知道受限於電影本身形式而對原作的哲學討論（尤其是「媚俗」這個主線）大幅刪減的改編品，有可能對得住這個嘉許嗎？