沉空翠
2009-05-02 05:40:23
愈看愈多愛
第二個版本,不同的翻譯。沒有夕陽下的告別,沒有翻鞋的戲碼,沒有完整解說照片的端倪。是新的喜歡。
總體而言,導演太貪心,短短的三小時充塞太多,還好總算壓得住,雖然有些勉強。年輕的導演很注重細節,細細的淡淡地一一道來,幸好不至於瑣碎。生活感很強,要用心留意才能體會過中意味。不像《東邪西毒》大把大把的獨白,把內心剖開,心肺分明地端上來,擺在你面前,未曾動筷,已經是滿心滿肺的悲傷。
第一次看的時候,有些小擔心,奶奶是要一語成讖了嗎?果然是了,糟糕。讓她說得那麼直白,沒有懸念了。繆的註定。
繆述說寂寞的時候,還是快進。誰的寂寞不一樣?只怕他剩下的日子是更寂寞罷。那麼細膩敏感的孩子,那麼容易受傷的孩子。還好,他能理解也能承受,他是習慣了,所以不強求。
最終完整的木偶,卻不是完全契合的樣子。多狠心的導演。何不成全他們呢?媽媽已經默許他的選擇了,他和他該是順理成章的呵?導演沒有我這麼心軟,他不討好任何人,他只想賺眼淚,畢竟不能在一起的相愛更令人動容。
導演說的是完全沒錯,它不是單純的同志片,瑩的暗戀,阿嬤的守候,脆弱的家,更精彩。准,個人認為是阿丹,心心唸唸謀劃已久的離開,滿是教育意味的留信,那樣不管不顧地不要愛,勇敢而決絕。
唯一慶幸的是,那些明目張胆的沉重,孩子們不用背負太多。
舉報