故事裡的人物有時候真的不是人。

All characters in the story, including the two women, are willing criminals who exist on the same bankrupt moral level. All are scum, and just because Violet and Corky fall for each other doesn't mean they somehow fall into a privileged state of grace in which vile behavior can be forgiven. So fundamentally unbelievable and unsympathetic is their romantic and criminal collaboration that one's sympathy eventually swings back toward the temperamental Caesar simply because he proves the smartest person onscreen.
故事裡的所有角色，包括兩個女性角色，都是同樣道德低下的惡人。全部人都是敗類，Violet和Corky對彼此的愛戀並不代表著她們惡行能夠得到寬恕。因此，從根本上來說，兩人的愛情和共謀是不可信且不值得同情的，乃至人們會轉而對Caesar產生憐憫之心，因為他多少算是螢幕上最聰明的角色。

http://www.variety.com/review/VE1117904897.html?categoryid=31&cs=1&p=0   舉報