女人天生就要為愛而吃苦

小說是在很多年看的，當時就看了不下三五遍，因此記得比較深。這麼多年沒翻過這本書，在看電影時，就一下子都想起來了。
大仲馬的小說，都有同樣一個毛病，一些配角人物與旁枝未節的也要花上許多筆墨，這本書厚如磚頭。虧得是那時候看，要放到現在，一定是望而生畏。
雖然不知電影是否就是依據大仲馬的書改編的，但就情節來看，應該是依照這個版本，而進行了大刀闊斧的刪改。
瑪爾戈和拉莫爾的相識就做了根本的改動。原著中是寫在聖巴托羅繆夜（1572年8月24日）的大屠殺中，新教徒拉莫爾逃進了瑪爾戈的房間，兩人得以相識；在電影中，導演為了加強傳奇性與宿命性，也許是商業性，改成了瑪爾戈在新婚之夜，情人與丈夫都離開她，她只得上街去尋找安慰。
瑪爾戈的性格，在電影中更為突出與熱烈。這與伊莎貝拉.阿佳妮的演出分不開。我認為她演得太過情慾化，表情與動作像是隨時隨地都要進入高潮一樣。她雖然放蕩不羈，但到底是法國的公主，查理九世最寵愛的妹妹，與生俱來的高貴不會讓她低賤得像個下等妓女。
在書中，對瑪爾戈的描寫比較到位，有激情但不失尊嚴。在電影中，除了查理這個哥哥，其他兄弟－－安茹公爵，阿朗松公爵，吉斯公爵－－都待她像不值錢的妓女。
她愛查理，在整個皇族中，只有她是真的愛這個皇帝哥哥，會為了他的死而哭泣；她愛拉莫爾，在他死後把他的頭顱放在匣子裡，一直放在她的房中；而對她不愛的丈夫亨利四世，仍在他最困難最危急的關頭保護了他，這才有了以後的波旁王朝。   舉報