電影訊息
切:39歲的告別信--CHE: Guerrilla

切·格瓦拉传:游击队/切·格瓦拉传(下)/切:39岁的告别信(台)

6.8 / 35,058人    135分鐘

導演: 史蒂芬索德柏
編劇: Peter Buchman
演員: 班尼西歐岱托羅 Carlos Bardem 德米安畢齊 喬昆迪艾曼達 Pablo Duran
電影評論更多影評

我的名字叫溫暖

2009-05-15 21:56:37

中國不敢引進的好萊塢大片《切格瓦拉》


這部在坎城獲得最佳男演員的影片,其導演是好萊塢著名導演索德伯格。德爾特洛憑此片拿到了坎城的最佳男主角。僅僅4000萬美金,總共拍了79天。

這部影片比充滿中產階級價值觀的《貧民窟的百萬富翁》好一百倍。

索德伯格是個成功人士,好好混,去做史匹柏也不是沒可能。但是,索導一心要拍自己想拍的電影,為了《切格瓦拉》,他籌備了7年。

從《性、謊言、錄影帶》開始,索德伯格的起步就與其他的好萊塢導演不大一樣,雖然拍了大量商業片,甚至還自己主演過一部喜劇,有名有利,但是,索導沒有忘了自己最初是要做藝術家。

德爾特洛的表演,基本你看不出他在表演,他就是切格瓦拉本人。

哮喘是個外部手段,德爾特洛通過哮喘,進入到人物的身體,最終進人人物的靈魂。拉丁裔,沉穩,充滿表現力,真是頂尖級的演員。
美國和古巴複雜的歷史和彼此微妙的關係眾所周知,作為出生並成長在美國的導演,記者們對索德伯格在影片中傾注的對古巴和切的善意立場表示關注。但是索德伯格並不想把觀眾關注的視野引入政治討論中,他說拍攝這部影片,不是古巴這個國家,真正吸引自己的是切-格瓦納二次放棄屬於自己的舒適生活和家庭,義無反顧地投入到為他人幸福的解放戰鬥中。切-格瓦納一生經歷的豐富和神秘,是每個導演都想要展示的電影題材。同樣是這段表述,在中國媒體的轉述中成了:索德伯格聲稱拍攝這部影片,不是為了探討政治,他感興趣的是人的故事。

中國媒體故意把「放棄自己的舒適生活」「解放戰鬥」這樣的關鍵詞屏蔽掉了,好像索德伯格是個對政治不感興趣對人物的精神實質不關心的導演,好像他只是在獵奇地拍這部影片。事實正好相反!

四個半小時的故事,加之完全以西班牙語完成拍攝,記者對影片在美國的發行表示擔憂,尤其是觀眾將不得不面對四個半小時的字幕。而導演索德伯格和製片人透露,劇組曾做過巨大的資料搜集,甚至也有延長至7個多小時的拍攝想法,但是,終於因為要遵守拍攝預定時間,滿足影院上映而不得不放棄。對於影片最後的發行形式,現在根據各國國家的情況還在具體討論中。他希望可以先在放映首周以完整版的形式出現,此後再將上下二部份分開放映。
索德伯格為這部影片籌劃了七年,僅僅籌到4000萬美金,這在好萊塢,算是小成本製作。如果是一部喜劇片或者科幻片甚至情感片,大導演索德伯格一定可以拿到7000萬以上的投資。
這部充滿詩意,飽含感情的佳作,足以震撼任何一個正常人的內心。然而,我們的《新京報》的報導標題是《索德伯格新片坎城首映 《切-格瓦拉》遭惡評》,與境外媒體的反應不同,對於這部長達四個小時的影片,讚譽遠遠多於質疑,最佳男主演的獲獎就是證明。中國主流媒體對這部影片的反感甚至害怕,已經溢於言表。
可以肯定的是,引進有漢奸電影嫌疑的《色戒》,引進有台獨意識的《海角七號》,廣電總局在一片反對聲中,頑強地甚至是固執地引進這些有爭議的影片,在史匹柏號召抵制奧運會的情況下,廣電總局依然引進史匹柏的公司製作的《功夫熊貓》。
但是,廣電總局不會引進英雄主義的《切格瓦拉》。
《集結號》被菁英專家稱為寫了人性,《色戒》被稱為寫了人性,但是,真正寫了高貴人性的《切格瓦拉》,沒有任何國內影視專家寫過一片評論。他們在迴避這部2008年全球最優秀的影片之一,他們害怕,因為,美國導演索德伯格在這部偉大的影片中寫了:階級鬥爭!
索德伯格毫不迴避地描寫了帝國主義對革命的聯合剿殺,以熱情洋溢的筆觸寫了切格瓦拉在聯合國大會上駁斥西方的指責,向帝國主義宣戰的豪情。
這樣的藝術家,在中國已經絕跡了。
《英雄》《黃金甲》中對權力的畏懼,《集結號》中對革命的消解,整個中國影視界對好萊塢的頂禮膜拜,其實是對美元頂禮膜拜,真正的好萊塢的藝術家在中國卻沒有市場。
《切格瓦拉》中卡斯楚說:古巴1%的人掌握了45%的土地,人民生活在赤貧中,我們要拿起槍。
切格瓦拉說:我只有一個要求,在解放古巴以後,你要幫我把革命之火燃遍美洲。
切格瓦拉對農民說:你們的孩子應該去學校,我們將建學校和醫院,請你們支持我們。
一個玻利維亞戰士說:切格瓦拉本來可以坐著轎車,跟妻子兒女在一起快活地生活,但是他來這兒的叢林,我是一個麵包師,我一輩子是個奴隸,但是我最終將獲得自由。
看了《切格瓦拉》之後,嚇得發抖的中國資改派怎麼可能引進這樣一部影片呢?
  舉報
評論