kexai
2009-05-22 23:05:02
真實的故事
·昨天資料館的片名翻譯是《真實的故事》,我覺得甚好。
·色調和人情都很暖,幾乎所有鏡頭間都是「溶」的,總之太不像大衛•林奇會拍的片子了。
·一個身體不好的老頭開著割草機千里迢迢去看望生病的哥哥,公路片,也是一部一根筋片子,但是合情合理的,很自然,不矯情。比張揚拍的《落葉歸根》要好一千倍。
·最後歷盡艱辛的到了,那滄桑的感動都撐滿了,兄弟間的對話也很節制:——你就開著這個破玩意兒來看我嗎?——是的。
·好還好在,人物感受描述的很逼真。那種緩慢,以及緩慢中的小驚險,都符合我們個人的體驗。不慎跌倒,雷電交加,見證動物死亡的車禍,下坡的時候割草機故障。在外人看來不算什麼大事,但經歷的時候就還真挺驚心動魄的。這些戲劇性的表現力都很強,讓人看到那麼一丁點兒大衛林奇的影子。
·BTW 放的是法國拷貝。美國人講法語,真是太奇怪了!