不管
2009-05-30 06:10:03
開心就好
每一部片子都這樣,有人說好的同時有人就開始扇耳光,也許經典片除外,對於一般的片子就是這樣。
問題是經典的片子不是每個時候都能有的,那麼剩下的時間呢?就需要看起來不那麼經典的片子了。
我經典的列表里很少有列這些喜劇、輕鬆類型的,這個也不會是。但是看得時候,去看的初衷達到了,就可以了。不是所有人都適合深沉,也不是所有時候都適合深沉。累的時候,看看,笑笑,目的就達到了。
基本感覺是還行,這多出來的一顆星,是給翻譯的。翻譯的與時俱進,增加了笑點,翻譯的不少地方,也很有中國特色。這個可是光看原音所不可能有的。
跑個題,想起了《東成西就》,也是國語版配音感覺很不錯的片,感覺比粵語原版的更有意思。
豆瓣上,文青偽文青太多,我什麼也說不出來,就這樣了。