兒童節觀影《騎士》

在下以為要惡評一部電影，不如去體諒劇作編導演職人員投資方直到剪票員的一切努力，實在理解不來，可以去看別的片子嘛。

分享點有趣的！我看的那張碟──字幕是錯的。難得我這麼爛的英語，瞪著眼睛豎著耳朵一個鐘頭──雷人的是字幕吧，不是電影啊，各位。

比如驗第一具屍體那段，法醫跟探長說，這女人體內有東西被取走了──她已身懷六甲。字幕只是形容罪犯多暴力，多不能接受，簡直是看圖說話。

如果你看那字幕裡提到了這些聖經內容，算我這篇沒用。


新約·啟示錄·6章

1 我看見羔羊揭開七印中第一印的時候，就聽見四活物中的一個活物，聲音如雷，說，你來。 2 我就觀看，見有一匹白馬，騎在馬上的拿著弓。並有冠冕賜給他。他便出來，勝了又勝。

3 揭開第二印的時候，我聽見第二個活物說，你來。 4 就另有一匹馬出來，是紅的。有權柄給了那騎馬的，可以從地上奪去太平，使人彼此相殺。又有一把大刀賜給他。

5 揭開第三印的時候，我聽見第三個活物說，你來。我就觀看，見有一匹黑馬。騎在馬上的手裡拿著天平。 6 我聽見在四活物中，似乎有聲音說，一錢銀子買一升麥子，一錢銀子買三升大麥。油和酒不可糟蹋。

7 揭開第四印的時候，我聽見第四活物說，你來。 8 我就觀看，見有一匹灰馬。騎在馬上的，名字叫死。陰府也隨著他。有權柄賜給他們，可以用刀劍，饑荒，瘟疫（瘟疫或作死亡），野獸，殺害地上四分之一的人。



舊約·出埃及記·9章15節

我若伸手用瘟疫攻擊你和你的百姓，你早就從地上除滅了。