可以銷魂，絕非放蕩

你永遠沒有辦法在銷魂和放蕩之間畫上等號，即使它本質刻畫著同一件事物。

瑪蓮娜的銷魂在西西里這個小鎮本身是一種異存在，很多時候比戰爭來的更格格不入。雄性見她生欲，雌性見她生醋，你說這樣一個外鄉人來到陌生的廣場，除了垂下高傲的眼瞼抬高豐盈的臀部還能做什麼。銷魂寫在臉上，放蕩只不過是拿糖作醋的惡名。

我不知道維利圖父親的毒打、夫妻間的吵架、人群的哄鬧沸騰是不是這個血統的人民之常態，如果是，法西斯在這裡生根發芽長出惡毒的花就是土壤過份肥沃的關係了。當然，群情激昂的事兒從來不是一個民族的典型性特徵，再講。

結尾處關於成長的主題，默默給這個性感的「小」故事一個感動的空間，昇華的需要。不過我欣慰的卻是瑪蓮娜的背影，再次回來這裡，被亂刀撕剪的頭髮已經優雅，這份優雅褪掉了當年的冷艷孤傲，主婦扮相手拎布袋的瑪蓮娜毫不生疏地融合在西西裡的土牆灰瓦的昏黃色調中，只需一句Bonjour便可化開一切粘附在心腸間的偏見，頃刻和平替換戰爭。

我無法承認瑪蓮娜放蕩，就像抬直手臂的人民們不相信墨索里尼不會帶給這個國家希望與安定一般，決絕而固執。

玫瑰與大炮，女人與戰爭，可以銷魂，絕非放蕩。