電影訊息
捉龍特攻隊--Dragon Hunters

龙战/捉龙特攻队(台)/屠龙猎手

6.6 / 11,255人    80分鐘

導演: 紀約姆伊弗奈爾 亞瑟誇克
編劇: Frederic Lenoir 亞瑟誇克
演員: 文森林頓 佛瑞斯惠特克 Patrick Timsit
電影評論更多影評

胡桃園咔嚓女王代表老柴咔了你

2009-06-24 10:57:24

-v-偶這版譯成捉龍特攻隊


於是豆瓣上一搜,出來好多其它的就是沒有它。

偶猜偶不應該程式化地每一次都解釋自己為毛給一個片打幾星。

說萌點:
1,偶喜歡場景,做了NNN多建築
2,偶喜歡小女主角的造型
3,世界的設定上比較有意思

缺點其實有不少,不過在成熟的商業化的模式底下,優點似乎能讓缺點看起來不那麼可惡。

缺點:
1,越來越不知道自己是在看一部法國作品還是美國作品,特別是偶還看的是E文配音。(但是偶猜HOLLYWOOD的成功模式不應該完全當做一種缺點來看待)
2,細節上電腦三維的感覺太強~,不夠柔軟,不夠有質感,比偶期待的要稍遜一些。
3,最後的滅世巨龍的造型在個人標準裡面——不夠動人。
4,連珠(偶這版的男G譯名)小時候的造型不夠可愛,太小胖了。

不知道該算缺點還優點的特點:
1,不知道偶有沒有聽錯,偶覺得它音樂裡帶有很多的中國元素,很好奇是不是有國人參予到音樂表演上去。
2,不知道是不是看錯,覺得畫面也有不少亞洲特色。比方那挺萬里長城的混合了泰式塔的「長城」、很多東南亞佛寺式的建築(當然其實這片子是建築大雜燴);構圖上三人一獸初上路在「森林」里露宿時睡的那地方像是巨型睡蓮,這場景是國人非常熟悉的構圖元素和方式。
3,無疑,當你看到「連珠」的造型(就是那大塊頭男G),你會想到「外國人眼中的中國式鬍子」(參考他們過去動畫片中的清朝人形象)、「阿拉丁神燈」。


以上灌水完畢,路人請自動忽略本貼。
評論