我們該信仰什麼呢

************這篇影評可能有雷************

看了兩遍電影，又看了一遍小說，基本搞清楚了。電影改編的還是比較大的，去掉了幾個人物，並且內侍演講的好多科學與宗教的關係都去掉了。

小說基本是這樣的，殺手殺死了四個紅衣主教，後來被蘭登與女主角推下樓摔死。最後蘭登與教宗內侍一同登上直升機，內侍自己穿上降落傘逃生了，眾人以為這是神蹟而膜拜進而選舉內侍當教宗，而蘭登憑藉一張油布幸運的掉到水中沒有摔死。歐核中心主任作為一個重要的人物，發現了李奧納多的日記並來到梵蒂岡，錄下了與內侍的對話，但被衝進來的衛兵誤認為是兇手而被殺。最後教宗選舉負責人當選為教宗。內侍是教宗的私生子，是教宗與一個修女相愛人工受精後生下的。因此內侍認為教宗違反了對宗教的虔誠，卻不知道那個私生子就是自己。

電影中，殺手殺死了三個紅衣主教，發動汽車的時候被炸死滅口。內侍獨自上直升機化解了危機。歐核中心主任被刪掉了，是瑞士皇家軍官瑞斯特（小說里翻譯成羅切爾）發現了李奧納多的日記，與內侍對話，被衛兵誤殺。最後沒有被殺死的那個紅衣主教當選為教宗。小說中一直作為局中人的兩個廣播公司的記者也被去掉了。沒有內侍是教宗私生子的內容。

小說中對科學與宗教的討論比較多，內侍的演講也是義正辭嚴，特別是最後一段，教宗通過科學有了孩子，因此一直對科學心存感激，反物質的產生也可以理解為可以重現上帝創造世界的過程，但內侍認為這是對上帝的褻瀆。內侍注重的是精神層面的，反物質並不能說明上帝的存在。有一些話還是比較有道理的，科學發展的速度已經超過了人類道德的發展速度，科技可以製造武器用來屠殺，也可以研究醫學拯救生命。科學如果超過人類掌握的極限，就會產生反作用。

「自鴻蒙之初，」教宗內侍說道：「教會就與上帝的敵人進行著鬥爭。但我們都無一例外地挺了過來。但是，過去的魔鬼，只是指責與憎惡……這些是我們能對付得了的敵人。可是，撒旦是狡猾的。隨著時間的流逝，他拋棄了凶暴的面目，重新換了一副臉孔……一副純理性的面容。」他的語氣中突然透出一股憤怒——近似發瘋般地突然變換了語氣，「你倒是說呀，科勒先生！教會如何才能宣佈那些培養了我們的邏輯思維的事物的罪過！我們如何才能反對那已成為我們社會根基的事物！每次教會提高嗓門做出提醒，你們就反過來大叫，說我們無知、偏執、專制！你們把科技創造的奇蹟神聖化。讓我們明白科學的到來是要把我們從疾病、飢餓與痛苦中解救出來！看看科學——看看這位不斷創造出奇蹟、無所不能且樂善好施的新上帝吧！它無視武器製造與混亂局勢！不管人們嚴重的孤獨感與沒完沒了的危機。這就是科學！」教宗內侍朝著槍口走了過去，接著說道：「但是我已經看到了其中隱藏的撒旦的面孔……我已經看到了危險……」

還有一段，內侍對紅衣主教的演說：「宇宙的複雜性被切分為一個個數學等式」「技術說是要把我們聯合起來，實際上卻把我們分隔開來，如今我們每個人都通過電子裝置與世界建立聯繫，但我們卻感到更加孤獨」「這個科學之神是誰？給孩子火卻又不警告孩子有危險，這是什麼樣的神？」這一段很精彩，連我都有點被說動了。

幾個月前的一個寧靜的下午，在梵蒂岡城，沙特朗在穿越廣場時和教，皇內侍撞了個滿懷。教宗內侍顯然認出他是個新兵，於是邀請他陪他散散步。他們沒有談什麼特別的事情，但是教宗內侍讓他有種無拘無束的= 感覺。 「神父，」沙特朗說：「我可以問一個奇怪的問題嗎? 」 教宗內侍笑道：「但願我能給你一個奇怪的答案。」 沙特朗大笑了起來。「我曾經問過認識的每一個牧師，但還是不理解。」 「是什麼困擾你呢? 」教宗內侍走路時步子較小，但節奏較快．不時踢到身前的長袍。他的黑色的縐鞋似乎很合腳，沙特朗想，這反映出了此人的作風……時髦又謙遜．顯示了他穿戴的風格。 沙特朗深吸一口氣。「我不理解無所不能和樂善好施。」 教宗內侍又笑了。「你要堅持讀讀《聖經》。」 「我在努力領會。」 「你是對《聖經》把上帝描繪成無所不能和樂善好施的神而感到困惑吧。」「就是。」 「無所不能和樂善好施簡言之就是上帝是萬能和至善的。」「我明白這個概念。只是……這似乎有些矛盾。」 「是的，這種矛盾是一種痛苦。人類遭受的飢餓，戰爭，疾病……」 「正是如此! 」沙特朗知道教宗內侍明白他的意思了。「人生總會發生可怕的事情。人類的悲劇似乎證明上帝不可能既是萬能的，又是至善的。如果他是愛我們的．還有這種力量來改變我們的處境，難道他不該解除我們的痛苦嗎? 」 教宗內侍皺了皺眉。「他該嗎? 」沙特朗感到很不安。他是不是越軌了? 這是不是一個不應該問的宗教上的問題? 「喔……如果上帝愛我們，他就會保護我們，他應該這樣做。 可他似乎在無所不能時並不予以同情，而在樂善好施時卻又顯得無能為力。「 「中尉，你有孩子嗎? 」 沙特朗臉紅了。「沒有，先生。」 「假如你有個八歲的兒子……你會愛他嗎? 」 「當然! 」 「你會做一切力所能及的事情去保護他一生免受痛苦折磨嗎? 」 「當然! 」 「那你會讓他玩滑板嗎? 」 沙特朗好容易才明白過來。教宗內侍在發揮其作為牧師的才能時總顯得有點古怪。「是啊，我認為，」沙特朗說道：「當然，我會讓他玩滑板，但我會叫他小心一點。」 「所以說．作為孩子的父親，你會給他一些基本的忠告，然後放手讓他去體味失敗的教訓? 」 「我不該跟在他後面，對他嬌生慣養，你是這個意思吧。」 「但是如果他摔倒了，跌破膝蓋怎麼辦? 」 「他會自己學著變得更小心一些。」 教宗內侍微笑著說：「所以儘管你有能力去保護你的孩子不讓他受傷，但你還是選擇了通過讓他自己接受教訓來表達你對他的愛? 」 「當然! 痛苦是一種成長的歷程。我們可以從中學習。」 教宗內侍點點頭說：「正是如此。」

總有一天，人類會為自己的科學付出代價。

內侍選擇了維護自己的信仰，這年頭，有個信仰是不容易的。電影去掉這些大段的說辭也許是為了減少與宗教的衝突，雖然改編成了一部驚悚動作片，起碼梵蒂岡不會大張旗鼓的抗議了。