原來最後那個謎語的意思是——...

片中那個德國醫生沉醉於猜謎解謎，可實在說不上擅長於此。
關於Darkness 和 Silence那兩個謎都不難理解，白雪公主那個是不是涉及到文字遊戲/word trick 不好翻譯？ 還請哪位不吝賜教。倒是昨天看到維基百科才知道原來最後那個謎語Fat, fat, ugly, ugly, 的謎底竟然是猶太人。一下感覺又沉重了不少。而且醫生說是一個維也納朋友給他的謎，在這裡維也納又有什麼暗含意義？ 或許是多心。
 
Fat, fat, ugly, ugly, all yellow in truth, if you ask me where I am I answer "here, here, here". Walking I make poo poo, who am I?