白羊嘯西風
2009-06-28 16:24:48
就當是「戲說秦始皇」看看又何妨?
國內觀眾對《木乃伊3:龍帝之墓》是一面倒的責備之詞,事實上,把這個電影當輕喜劇看,效果還可以。
08年秋天的片子,我是昨晚才看,而且是用emule下的槍版。國語配音,這也是很為國內觀眾詬病的一點。確實香港演員的國語不標準,但so what?人家本來就是面對英語地區發行,使用演員原音配音,難道不比國內影視劇用替聲真實得多?
好萊塢電影當然是商業至上,這個無可厚非,大陸無數觀眾的口誅筆伐,只是一眾憤青的上綱上線行為而已。實在不讚成把一部商業片提高到紀錄片的高度嚴陣以待。
至於批評人家編劇很爛,實在是冤枉。在我看來,這個電影起碼抓住了要點——第一、把西方的木乃伊和中國的兵馬俑有機結合起來;第二、用東方最神秘的秦始皇的傳說為主要線索,把視野從皇陵延伸到了喜馬拉雅山,從公元前到20世紀,跨度很大嘛。然後把故事背景選擇在1947年,兵荒馬亂的年代,雖然使用火箭炮作為道具很雷人,但大致情節算是合理。
無論古今中外,對秦始皇都是諸多猜測,只要編劇不脫離這個主線,能夠吸引秦粉的興趣,就不能夠說人家失敗。《古今大戰秦俑情》等借秦始皇招魂的電影亦不少,在劇情方面並無出彩之處,非無知也,實難為也。
《龍帝之墓》最讓我不爽的地方,乃是場面太摳門,太寒酸了,根本不像始皇帝的氣派,我相信所有秦粉也是因為這個緣故才對《木3》表示失望。
咱們中國人要面子,老外就是不明白這個理。大夥本來指望好萊塢用大明星大資本豪華版上演一出轟轟烈烈的秦始皇復辟故事,但《龍帝之墓》更像一個諸侯王的鬧劇。