兩三點

有一筆的用意很好。昔日和Sophie打網球跳交際舞的男孩子在舞場裡遇到了她，那一筆回憶，只是一閃，背後優雅的音樂正是他們那個時代的象徵--都沒了，今非昔比，有點紅樓後半曹寅沒來得及寫出來的意境。這一筆用意很好。另一筆是法國領事館人遇到以前的公主公子老夫婦，仍然畢恭畢敬，可是最後截短一句：「不過現在，現在您們倒在這兒了」。臉上表情也變尷尬了。破落的貴族總是很有戲的，正是因為對比。也可能跟大眾的心理也有關。

此外幾個配角都演得不錯。Sophie家裡烏煙瘴氣的全是女人，都靠她養，除了Vera外還都嫉妒她，還都嫌她。最深層的原因是因為Sophie長得比他們都好。Lynn Redgrave 和 Madeleine Potter都好，刻薄尖酸。Vanessa Redgrave 當然不用說，大氣猶存她最拿手。小丑、音樂和真田広之也好。整個電影當然可看，因有導演一向的低調，文藝性，美感，含蓄這些因素。但說不出什麼地方有點兒不足，不如《Howards End》那麼天衣無縫，每個情節都有用意，不過當然因為有Forster的近乎完美的小說做後盾，是從精彩情節里挑揀出影，可能比較好辦。

海報的激情親吻是誤導，想是一貫商業做法。