壯志路2號
2009-07-15 07:18:20
還好沒通過GD總局的審查
《新宿事件》很容易讓我聯想起《燕尾蝶》,兩部片子確實有一些相似之處:非法移民、中國人、日本、與黑幫的糾葛、夢想、成功洗底後想與過往切割……當然《新宿事件》不是《燕尾蝶》般的寓言,它更偏重於對偷渡者在外謀生的無奈的冷酷寫實。有些人是帶著夢飄洋過海的,鐵頭對秀秀說:「有夢,就去吧。」可就算曆經千辛萬苦觸摸到了自己的夢想,可夢想卻可以瞬間以最殘酷的方式崩塌。而更多人是為了生計,鐵頭有點恍惚地問起,「我們算不算黑社會?」香港仔輕嘆了口氣,「都系搵食啫。」
都系搵食啫。在粵語圈裡這是多麼無敵的一句話。多數情形下,不管做了什麼被人鄙夷的事情,只要理直氣壯地說了這句話,聽者似乎都沒有更好的話加以反駁。但其實,有些事情不用去做,也自然會有其他的路子可以「搵食」。《新宿事件》裡的諸多中國人卑微地活著、卑微地死去,看似是被一雙看不見的手往黑暗裡推,可自從鐵頭為他們爭得地位後,並沒有誰逼著他們販毒、逼著他們為惡一方以致於得罪日本黑幫、自相殘殺。「當人看見自己沒有的東西的時候,慾望就產生了。」概莫能外。
看完整部影片後,細細想來並不十分滿意,後半部份的情節有些生硬突兀,人物性格的刻畫也不夠立體,徐靜蕾和范冰冰兩個純花瓶讓人過目即忘,丟掉一切花哨絕技、唯留逃跑神功的大哥的表演雖然盡力,但比起幾個男配角還是差距不小。但不管怎樣,影片沒有在內地上映實在是導演和(去電影院的)內地觀眾的福音。設想一下,萬一《新宿事件》通過了GD總局的審查,會是怎樣的一部電影?首先,大量暴力鏡頭要刪掉或進行處理;其次,類似於阿傑笑著說「日本人不偷東西,就以為別人也不偷,真傻」、老華僑在自己酒吧的門口貼上「中國人不得入內」紙條和其他不符合中國人勤勞、善良、團結的整體形象的情節也要剪掉,那些人明顯是沒在國內把八榮八恥學好嘛。可這麼剪了兩剪,就還剩下30分鐘了,怎麼辦?沒問題,肯定還有其他素材,擴充一下灑狗血的感情戲,秀秀雖然嫁了黑道大哥但對鐵頭仍然一往情深,毅然決然地從鐵頭的舊情人轉化為鐵頭和麗麗之間的小三。整部戲的基調,就成為一個痴情男隻身一人跑到東京,進行了艱苦的打拼,卻遇到舊愛與新歡之間艱難的抉擇;鐵頭因生活所迫,也曾一度和夥伴誤入歧途,與黑道扯上了關係;最後大家迷途知返,正準備決心重新做人,卻遭到了黑幫的無情殺戮,成龍臨死前的台詞,也會從「我們大家不欠大家」改成「我終於明白,做黑社會是沒有好下場的」。OK,如果不想ending這麼慘,但又不能重拍太多鏡頭,那就用字幕代替吧:「秀秀與江口分手,和鐵頭逃過了黑幫的追殺,輾轉回到了東北。兩人重新開始了平靜而幸福的生活」片尾鐵頭在圍著他講故事的一群小孩中間說:「你們要記得,做人千萬不能走上歪路,要知道,生命無TAKE TWO!」
最後順帶說一下,在半個月時間的接觸里,實際體驗到的新宿中心即使到了深夜彷彿也很安全。人潮洶湧的歌舞妓町從表面上看也算和諧,花哨的門面外不會有「站街女」,倒是有個別人拿著一本本印滿女孩頭像的畫冊向路人招攬生意,甚至有來自江蘇的旅遊團的導遊舉著旗子帶來了一群遊客。只有一些街角三五成群地站著穿筆挺黑西裝的男子,他們不說話也不隨意走動,就那麼背著手立在那,才證明了這裡一直就是兵家必爭之地。