一切命中皆有註定。

Final Desrtination。死亡終站。死神來了。

 

    關於名字國內的譯版很多，無非都是強調死神的存在。豆瓣上有評論一針見血「閻王要你三更死，不能留你到五更」。這也就是像電影裡說的，即便在某次意外中僥倖存活，也不能在死神的名單里除名，他會用盡方法得到他所想要的。這也就是「終站」一詞的由來我猜。

    而這三部，我覺得·I和II都還好，I的死亡方式有點誇張，但頗有新意，提醒我們平常生活時候要處處小心，譬如刀子不要亂放，地上要有防滑毯etc。而II就對故事情節有所發展，譬如眾人都開始有預知能力，而且死神這次的名單是跟I有所聯繫的，儘管這個有點牽強，但還不賴。至於III，就只剩下血腥場面了，鮮紅鮮紅的，噴的到處都是。怪噁心的。不過III的女主角還是我喜愛的，就是make it happen裡面那個女人啊哈哈。這次沒有性感的舞蹈，一直都是乖乖女狀。

 

In death there are no accidents, no coincidences, no mishaps, and no escapes.
 
這是那個太平間裡的黑人說的，實在是真理吶。於是我們是不是就不應該畏懼死亡。我總覺得那個角色其實是個關鍵。我曾一度以為他就是死神。
 
忘了說，導演是個華裔，還跟我同姓。據說今年準備出IV，但是期望值不高吶，江郎才盡也。