（翻譯）令大部份動作電影汗顏的猛片

翻譯自國外網路影評，不代表本人觀點。
 
由查爾斯卓別林和巴斯特基頓汲取靈感的香港電影，長久以來都有一種激動人心的娛樂性，而這種傳統也成功的得到不斷的傳承和進取。近日，《猛龍》一片籍著這種傳統，再次洶洶來襲，而且故事嚴肅，絕無玩笑。
 
任何欣賞動作電影的人，都不能錯過此片。我很小時候看了《致命武器》，覺得那是警匪片精品中的精品。但今天我看了這部港片以後，所有有關《致命武器》的感覺都被蓋過了。《猛龍》是如此的硬朗和瀟灑，雖然運鏡有時顯得急躁跳動，但是一旦你習慣了，就會得到一種時髦動作片的享受。
 
我買這部電影的DVD時，我對此片一無所知，我只是注意到了《猛龍》這個有點怪異的名字，從盒子上甚至找不到電影的發行年份。隨後我在演員表中看到了洪金寶的名字，這幾乎等於「最後一根救命稻草」了。我很不敢相信自己的眼睛，這部片子在IMDB上的得分是如此的荒唐。我在看《教父》時候還有點昏昏欲睡，但看《猛龍》時可始終能保持精神。即使是重看的時候，或者在我疲勞不堪的時候，《猛龍》中那些不可思議的動作仍能讓我興奮不已。片子裡的原聲和英語字幕都是絕好的附加品，我對DVD的質量也無比滿意，音效，畫面，動畫菜單，選段功能，都棒極了。而在全體劇組合影中，每個演員都表現出了十足的角色特色，令人印象深刻。關於DVD的一切都結合的天衣無縫。
 
一直以來，我都盼望能欣賞一部真正的香港時裝動作猛片（不是喜劇片，那種片太氾濫了），現在我終於如願以償。港片和好萊塢大不一樣，它們具有強烈的東方味（面具，匕首，功夫，反派男女頗具威脅性的態度，令人耳目一新的裝扮，複雜的正反派人物關係設置，以及不得不提的煙霧追擊和跑步場景，洪金寶真是太酷了），它們也有極為風格化的暴力場面。我討厭《老男孩》這樣的暴力片，裡面的折磨戲被無限拉長，細節畢現，令人反胃。兩者的區別在於，《猛龍》的暴力戲是迅速的，離奇的，而且絕對出人意料（比如某人被突如其來的釘在了牆上）。當那個警察在站崗值勤時，許俊豪拿著那把招牌性的砍刀悄悄接近了他，鏡頭隨後就轉向了別處，使得這部影片和那種瘋狂嗜血的暴力片大為不同，太聰明了。這絕對不是一部適合少年人觀看的電影，最佳觀眾群應該是20歲以上。我也認為有不超過百分之一的女性觀眾能受得了這種緊張的動作大戲，當然了，只是個人觀點而已。我找不出另一部動作片能有比《猛龍》更爽的動作密集度，每個特警隊員的出場都是在幾秒鐘就完成的，同時還介紹了他/她的背景和能力。如果你在看片時眨了眨眼，絕對會錯過很多關鍵。鏡頭被不停的切換切換再切換，色調也隨即轉變，字幕不斷打出，就像一個新聞紀錄片一樣。
 
最後，同樣重要的一點是，這個故事讓觀眾有很好的對主角的代入感，我自己就是，尤其是看到主角們都如此的年輕。每個特警隊新成員看上去都年輕，缺乏經驗的弱勢，而洪金寶則顯得老態，充滿了暮年的沮喪，但他們奇蹟般的組成了一個完美的團隊，在香港的大街小巷和那些最殘忍的歹徒進行了殊死戰鬥。
 
我對完美的動作片有一個長久以來的標準，而《猛龍》挑戰了我這個標準。墓地那場就是一種享受，而全片有無數戲份絲毫不遜於這場戲，不能不說是一個大驚喜。
 
IMDB上對本片的評分讓我啼笑皆非。
 
我給10分滿分。香港電影始終讓我好奇，他們究竟還藏了多少動作好玩意兒沒拿出來。差點忘了一點，這片子完全沒有那些愚蠢的裸露戲和無聊的惺惺作態（時裝動作犯罪片最喜歡拿這些元素吸引眼球，但《猛龍》沒了這些照樣無比出色）。感謝大家看我的評論。