巴黎煙雲

相比起英文片名，中文的兩個譯名顯得更加直觀和抒情達意：【巴黎煙雲】——陽春白雪，勾勒出影片的意境之美；【亂世三人行】——下里巴人，交代劇情的「標題黨」。兩個譯名各有千秋。

 

最近接連看兩部雙性戀三人行題材的影片，不禁羨慕起這種享盡人倫之樂的兩性關係，不論結局是不是都如電影中那樣失意，那糾結而又痛快的過程是很充滿了冒險的快感，非普通人所能體驗。當然，我要做直的那一方，只需要我的另一半是雙。。。。

 

影片在融合愛情、戰爭兩大經典商業元素的同時，又有很好的藝術表現力，飽滿鮮艷的色彩，浪漫的法語音樂，香艷的情色場面（塞隆真的很敢演！又露點！），最重要的是，沒有忽視作為劇情片最核心的部份——敘事。所以，影片才有了足以讓人聯想到【黑皮書】、【西西裡的美麗傳說】這樣的口碑佳作的資本。

 

塞隆通過自毀形象的【女魔頭】得到演技派的身份肯定，那麼，本片則是證明美美的塞隆同樣很會演的力作！喜歡塞隆的一定不能錯過…………這是屬於塞隆一個人的電影。克魯茲雖然辣，但是西班牙玫瑰在南非美鑽的光芒下黯然失色，值得一提的是兩人的跳舞戲，哇塞性感極了！