電影訊息
秒速5公分--5 Centimeters per Second

秒速厘米/秒速五厘米/秒速公分

7.6 / 48,840人    63分鐘

導演: 新海誠
編劇: 新海誠
演員: 水橋研二 近藤好美 尾上綾華 花村怜美
電影評論更多影評

不是董夕

2009-08-21 05:09:26

愛情悖論

************這篇影評可能有雷************

        有這樣一個關於愛情的悖論——最純美的愛情,只存在於還不懂它的童年時代。
        哦,說「存在」不合適,「開始於」更符合這個電影敘述的故事。

        第一集是女孩的等待,然後是那個純美的夜晚。
        第二集是男孩的等待,拒絕著一個女孩的喜歡。
        第三集是彼此的等待,只因缺少那樣一個機緣。

        最後的最後,女孩要結婚了,新郎當然不會是那個分離了那麼久的男孩。他沒有接那個電話,也沒有回覆那條簡訊,不知是否是因為不願面對那個結局。所以,如果你說這是一個女孩辜負男孩的故事,我也不願辯駁什麼。然而,事情沒有那麼複雜也沒有那麼簡單。在這個故事中沒有辜負也沒有背叛,因為從頭至尾都沒有信誓旦旦的諾言。有的,只是也許還不懂愛情的年歲里對於「最終會在一起」的毫不懷疑。

        我不知道,不知道如果他在那次相遇時,等待火車過去後,能夠看到對面的她,是會興奮地朝著彼此跑去然後留著淚水相擁,還是就那麼故作平靜地揮揮手,抑或,只是這麼像夢般走掉的好吧……

        關於愛情,可以討論的東西太多,就什麼都不說的好吧。喜歡歌詞,就此奉上,作為結尾。


『One more time One more chance』中文歌詞

(櫻花抄)

  要再失去多少東西才能得到寬恕?
  要再經歷多少痛苦 才能與你重逢?
  One more time ,季節啊~! 請不要變化~!
  One more time, 那嬉笑玩鬧的歲月~
  拌嘴的時候 ,總是我先讓步;
  你的任性 ,卻讓我更加迷戀。
  One more chance ,被記憶所牽絆;
  One more chance, 無法選擇下一個目的地;
  一直在尋找 ,期待在某處看到你的身影——
  對面的房間 、小巷深處的窗戶......
  明知道你不可能在那裡~
  如果能夠實現願望 ,我希望立即前往你的身邊!
  再沒有任何難題 ,
  不顧一切將你緊擁 !
  假如只想找一個能驅趕寂寞的人 ,找誰都應該可以,
  但在這個就連星星都墜落夜裡, 我騙不了自己.

  
(太空人)

  One more time ,季節啊~ 請不要變化~
  One more time ,那嬉笑玩鬧的歲月~
  我一直在找尋你的蹤跡 ——
  在十字路口 ,在夢中......
  明知道你不可能在那裡...
  假如能發生奇蹟, 我希望能馬上與你相見~!
  從新一天的清晨開始 ,我…
  …會說出我一直沒說出口的-「喜歡你」!
  夏天的回憶在心中迴旋著 ,
  霎時消失的悸動 。
  我一直在找尋你的蹤跡,
  在明亮的大街, 那櫻花街上 ......
  明知道你不可能在那裡 ...
  若能實現願望的話, 我想馬上飛到你身邊。
  已經沒有什麼做不到的了 !
  不顧一切將你緊擁 !

  
(結尾)

  我一直在到處搜索你的碎片~
  周圍的小店, 或是報紙的一角......
  明知道你不可能在那裡 ...
  假如能發生奇蹟的話 ,我希望馬能遇見你!
  新一天的清晨 ,從此的我…
  …會說出我一直沒說出口的-「喜歡你」!
  我一直在尋找你的笑容,
  等電車時的空隙 ,看看鐵路的拐角......
  明知道你不可能在那裡 ...
  假如還有來生, 我無論如何都要來到你身邊!
  我已經沒有了其他想要追求的東西 !
  因為沒有比你更重要的了!

———————————我是五厘米的分割線———————————
-秒速5厘米,櫻花飄落的速度。
-秒速5厘米,你遠離我的速度。
-秒速5厘米,接近夢想的速度。
-秒速5厘米,我思念你的速度。
-秒速5厘米,我忘記你的速度……

評論