電影訊息
螢火蟲之墓--Grave of the Fireflies [Animation]

萤火虫之墓/再见萤火虫(港)/萤火挽歌

8.5 / 324,318人    89分鐘

導演: 高畑勳
編劇: 高畑勳
演員: 辰巳努 白石綾乃
電影評論更多影評

Guide

2009-09-08 23:55:47

如果有天堂可以重遇


------戰爭背景下一對小兄妹相依為命的簡單情節。

節子為死去的螢火蟲挖墳墓,
「媽媽沒有被放在墳墓里吧!我聽嬸嬸說,媽媽已經死了」

「歐尼醬~」
「你想吃什麼,節子」
「天婦羅,雪糕,糖」

「我不要一個人在家,留在家!」
「我會一直在節子身邊,我跟你約好」

「石頭,保護你,請拿去」

「西瓜,不是偷的」
「真好吃,哥哥,謝謝你」

「富有」的節子,小錢包里攢的錢沒用完就這樣離開了,
西瓜沒吃完,已經有蟲了,
鞦韆上的節子,生火的節子。
總一個人在家,自己一個人玩的節子。

留下你的小布娃娃,你裝糖的空鐵盒子,嬉笑的聲音。
你的小身體,蘑菇頭,從不說謊的神態,你的愛與依賴。
和節子在一起的日子,就在天堂。
歐尼醬很沒用,總是掉眼淚。

節子:
螢火蟲都為你亮起來樂,飛舞著環繞你周圍,
    你安心睡吧。
如果有天堂可以重遇,
節子,請還和歐尼醬相依為命。
歐尼醬給不夠節子全部的疼與愛,
付出生命,也無所謂。
節子就是歐尼醬存在的價值。

總有一天,親人會一一離去,
如果有天堂可以重遇。


評論