【這個殺手不太冷】備忘錄

Part 1 How to be the most popular killer in the world.
1. 只喝牛奶
2. 為防頭部著涼，準備黑色帽子
3. 養一盆綠色植物，天天澆水不時擦拭
4. 你可以不識字，但必須很快學會
5. 自己熨衣服
6. 用一把小刀讓毒販大佬像狗一樣喘氣不止
7. 不殺女人，不殺小孩
8. 別人說愛你時要臉紅
9. 公共場合時拒絕14歲女人的吻
10. 絕對不多話
11. 會玩換裝遊戲並且猜不出來別人在扮演誰
12. 熟悉大部份槍枝彈藥同時能靈活應用
13. 必要時用身體護住身邊的那個女人
14. 不出借自己的槍
15. 可以取名叫leon
可是即使你同時做到了這15條，你也永遠成不了Leon!

Part 2 瑪蒂爾德從8歲時就是個女人
這不是個關於無辜小女孩和熱心大叔叔的故事，即使瑪蒂爾德喊過Leon爸爸。
世界上真有一小部份女人，她們從出生開始或者很小時就是女人，與生物屬性無關與是否處女無關與年齡更無關。瑪蒂爾德毫無疑問屬於這類型，她對Leon說我愛你，這個「愛」就是「愛情」的「愛」。
她看他的第一眼就是挑逗的；她永遠晃動著兩條白皙的腿。
她試圖在餐廳和他接吻；她的眼淚激起他的保護欲。
Leon不是亨伯特，瑪蒂爾德更不是洛麗塔。她完全不是以「純真的小仙女」狀出現，她是個復仇女人。她停止長大，只是變老。
She loved him as a woman, thus she called him my lover…