電影訊息
復仇 [港]--Vengeance [2009]

复仇/暗标/復仇

6.5 / 6,802人    108分鐘

導演: 杜琪峰
編劇: 韋家輝
演員: 強尼哈雷狄 黃秋生 任達華 葉璇 林雪
電影評論更多影評

木衛二

2009-10-30 21:12:17

給法國人看的槍戰片


在以前,杜琪峯電影裡不是沒有過外國人,《大隻佬》和《神探》里有南亞人。杜琪峯也不是沒有走出過香港,他寫澳門、說內地,不過根始終紮在了香港。對《復仇》來說,這兩點恰是最大變化,少了草莽的江湖氣息,多了幾分不中不外的洋味。法國搖滾老爹強尼·哈里戴的現身,絕對跟「獨行殺手」阿蘭·德龍不可同日而語,畢竟他們身份就不一樣。所以法國人看到《復仇》里身披風衣、咬著雪茄的哈里戴,等他一開口就笑場,那可能好比多年後,我們看到蒼老的崔健戴著墨鏡,以大佬姿態出現在港片裡,的確有點匪夷所思。

《復仇》的故事始於澳門,加入了異國來客,途徑香港又回到了澳門,杜琪峯又讓他作品裡的人物繞了一個圈,好一個生死有命。不客氣的說,杜琪峯在電影裡是在不斷重複自己,沒有編出新花樣。《文雀》裡的瓢潑雨夜,《放·逐》裡的多人槍戰,傳統港片裡的友情義氣,統統是一碗擱涼了的殘湯。中間幾場槍戰打鬥或能讓人眼前一亮,像狹窄樓道裡的激戰、瀟灑的跳窗,可惜過於短促,經不起回味。相反在垃圾場的圍剿一戰,三個殺手推著四四方方的垃圾堆前進,以此作盾,跟老大決一死戰,這一段又拍得過於抒情,子彈憑空亂射,反而失去了悲涼情境。更不用說之前有如內置了微電子遙控器的飛盤、試槍時自個在走的自行車,均顯得相當的突兀和做作,沒有此前杜琪峯的行雲流水,更像拼湊粘貼的跡象。

老牌殺手一心要替女兒復仇,他卻不斷失去記憶。當他忘記了復仇這件事,別人還要不要幫他接力下去?三個殺手面臨了這樣的難題,他們寧可以卵擊石,也要信守承諾。由失憶觸發的復仇題材電影有很多,杜琪峯選擇了最保守的做法,只是讓主角拿著Polaroid(寶麗來)照相機,用照片和備註來認人:我是誰,做什麼,這個是朋友,那個是敵人。他強迫自己不要忘記,但這種簡化形式本身似乎無法讓人信服,冷冰冰的,無法喚醒代入和認同。

人類的情感如此複雜,一邊希望能忘記不愉快的事情,一邊又強迫自己不要忘記。有個最終了斷,才好安心走開。《復仇》裡的男人都在經受精神上的折磨,老牌殺手無心捲入糾紛又不得不出手,否則親人冤死,怎能平息怒氣。三個殺人意外受命,本可知難而退,一走了之,可他們還是不願放下那個可憐的復仇者——他從法國來,傾盡所有,只為復仇。顯然,看透了生死的復仇不再是個先決問題,反倒成了形式問題,就看由誰來完成。

對華語地區的觀眾來說,《復仇》裡面依然有很多閃光的配角,殺手黃日華或者大肚婆葉璇,能彌補一些遺憾。對法國人來說,《復仇》是高人氣的香港導演為他們上的一道東方大餐。《放·逐》幾部電影上映後,杜琪峯得到了法國評論家的熱捧,他們迷戀安靜畫面下的暴力迸發,慢節奏的敘事畫面和男人間遊戲般的生死情意,因此《復仇》就是一次額外的結好表示,這可能也是中國影迷感到少許失望的由來。【東方航空報】   舉報
評論