溫暖人心，無法歸類

其實看電影的時候，翻譯組把電影的名字翻譯成《窈窕奶爸》，很容易讓大家誤會成另一部羅賓威廉斯的經典電影，甚至再早一點的達斯汀霍夫曼的同樣經典的那部《寶貝兒》，不過這部的內容和內涵與前兩部的走的絕不是相同的路數，我還是喜歡他本來的名字,《穿越美國》.
如果不告訴我這是美國片，我肯定當它是歐洲片來看了，歐洲片的溫暖的浪漫喜劇風格講述變性人的故事，堅定地做一件自己認定，又對他人不會造成什麼傷害的事，無可厚非的，甚至是可愛的，主人公就是個這樣得像變成女人的男人，服雌性激素，裝義乳，和女人一樣說話，穿女人的衣服。可這麼老的人才準備變性，願望又那麼強烈，這是我覺得迷惑的地方，更糟糕也更讓我迷惑的是，因為劇情需要，又出來一個十多年前計劃外的和女人生的兒子，這情節也讓我覺得是歐洲片，很多的不可思議，阿莫多瓦的《關於我的母親》里也有類似的情節，雖然我承認這些都是不錯的電影，可我至今還不太明白，為什麼會有女人喜歡女性化到幾乎是女人的男人，還要跟他做愛，為他生孩子，甚至這男人還裝著義乳，抹著厚厚的粉底，在外賣淫，還可能有愛滋病，頂級的同人女好像也不會有這個愛好吧，這些可怕的情節大多是屬於《關於我的母親》（其實那也是一部很溫暖人心的電影，看了很久了，或許今後會專門寫點文字進行紀念），這個電影除了有些荒謬之外沒有可怕的情節，反正至少我沒有以為可怕，可能不少人覺著挺可怕的，急切準備變性手術的中年男人（即將變成女人），突然冒出來的逃出繼父性騷擾陰影的兒子，偶爾客串給中年男人賣淫（不知到這算是懲罰，還是救贖，世上真的就有這樣的事，我倒覺得這情節像是法斯賓德的劇本），偉大的理想是當同志A片明星（後來歷經小小磨難和不如意，儘管不如想像中好和風光，這理想終於還是實現了，父子或母子倆相視一笑，這就是這片子最難得的地方，寬容是人類所有美德當中的美德），一段溫馨滑稽甚至荒誕的公路旅程，邊緣的人和邊緣的心，一點點靠近，偶有被打散，終於還是靠近，雖然俗套，卻讓人瞧著舒坦。電影裡幾乎沒有一個人是瞧著可惡的，個個可愛，主人公的一家人，父親，母親，和妹妹，稀奇古怪得可愛，變性手術的醫生，敬業得可愛，愛上主人公的印第安老頭，坦誠穩重得可愛，甚至偷偷走汽車和錢包的少年和廁所遇上的嫖客以及酒吧裡的棒棒糖LOLITA，都因為養眼變得可愛，如果你有一顆寬容的心，我想你會愛上這可愛的溫暖的電影，不然的話，還是不要看好了。