電影訊息
愛情交響曲--Conversations With Other Women

与女人们的对话/女人秘谈/与女人们的对话

7.1 / 11,020人    84分鐘

主演:亞倫艾克哈特、海倫娜寶漢卡特
導演:漢斯卡諾撒
電影評論更多影評

Μοπёу

2009-11-22 07:52:29

The food will wait, but……

************這篇影評可能有雷************

從寧那兒copy來這部《與女人的對話》,純粹是因為打開這部片子那剎那,我看到了穿著粉色露肩裙的海倫娜。她尋找著各個犄角旮旯的地方,就為了能抽上口煙,可惜的是,在婚禮派對上,這樣的地方幾乎是絕無僅有的,每當她準備點燃煙時,都能從某個地方冒出個侍者,然後,她從唇邊移開煙,道著歉,眼神中流露出一絲挫敗轉身離開,尋找下一個地方。

所幸,她找到一個,討厭的侍者沒有如影隨形,她背靠在牆上,右腿微微曲起抵在牆上,當香菸離開她的唇瓣,她仰起頭,深深吐出煙圈,像是把所有的鬱悶和疲勞都從這煙圈中發洩出來。我定定地看著這幅圖畫,海倫娜仰起的臉上有著深不見底的情緒,她好像從天花板上看到了另外一個場景,在她臉上泛起漣漪,而那伸長的頸線經過煙圈在里滾滾而過,竟然顯得如此的美麗,甚至性感撩人。

這幅撩人的畫面勾動的不只是我,一個金髮男子,緩緩走到她身側,把手中金色的香檳遞給她,開始了他們的第一段對話。

 

Dialogue 1: -哦,不,我想身為伴娘不應該喝酒的。(她從自己的世界中醒來推辭著,同時低頭看看自己粉色的伴娘服)

-我想伴娘也是不應該抽菸的。(他戲謔著看向她手中違例的香菸)

-所以,我才不應該又抽菸又喝酒。(她眼神中閃過一絲亮光)

-oh, come on!(他堅持把香檳遞到她眼前,堅持讓她收下)

-well, (她抵不住他的攻勢,接過香檳,喝了一口)

我喜歡這段對話,自然中還有幾分機智,看著海倫娜如何從婉拒一個男人到接下那杯焦點中的香檳酒,煞是有趣。

於是他們開始了無盡地談話,有意無意間,談話在繞著海倫娜打轉。倫敦坐十來個小時飛機來,自認為新娘在最後時刻找自己當第七伴娘是因為原本的伴娘斷腿後她實在找不到女人了,新娘不願意找她是因為她和某位男士有段「歷史」,而在場的人她幾乎都不認識,只是他們都認識她的律師前夫……

他則是不斷地誘著海倫娜說話,適時地安慰她兩句。你為什麼要來呢,也許你是唯一一個穿得上這件粉色伴娘服的女人,這是值得高興的,「歷史」聽上去很有意思,最後他略帶尷尬地提到自己也是個被她咒罵的律師……

一手香菸,一手香檳的海倫娜沒有踩進他的談話圈套,總是在一個話題尚未太深入時就轉入另一個,她總是不願意和陌生人談得太深入。

 

Dialogue 2:-新娘開始拋花球了,你出去接?(他提醒道)

-唔……(海倫娜沒有用言語解釋,而是脫下她左邊粉色的長手套,揚起她帶著婚戒的左手)

-(他呆了一下,吶吶地道)我以為只有單身的才可以成為伴娘。

-她請了我,看來並非如此。

海倫娜那個無聲的動作讓我想起《大開眼戒》中的Nicole,風情萬種地搖動左手無名指,眼神魅惑得驚人:「but I』m married.」也許海倫娜已不具有那樣的風情,可是在這個宣示主權的動作上,她更有深度地面上卻顯出了那久違的風情。久違了,看得見風景的房間。

喜歡的其中一對螢幕對手戲搭檔是海倫娜和德普,看完全戲後,不斷回看這一段對話,還是從男的表演上看不到應該有的東西。我就想,如果此時是德普同學,應該會眼中閃過若隱若現的遺憾和傷痛,再用言語掩飾過去。

 

Dialogue3:-這麼說你嫁給了個心臟病醫生?

-我在美國break my heart於是到了英國,遇到了他。(海倫娜淡淡地解釋著,把前一段婚姻的痛苦說得雲淡風輕)

-是因為你break your heart你才遇到了他?(他玩了個文字遊戲)

-所有的心臟病醫生的妻子都被開過這個笑話。(海倫娜瞭然於胸地道,又有點無奈)

-也許你後悔沒該嫁給個婦產科醫生。

-我相信婦產科醫生的妻子聽過更可怕的玩笑。

你來我往的對話,爭鋒相對但卻沒有什麼鋒芒,讓我不禁捧腹。

他們開始起舞,說出了最重要的一段對話

 

Dialogue 4:-我好像在哪見過你(他故作沉思狀)

-不可能。(她斷然否認)

他開始慢慢描述一段相遇,在一個午餐會上她穿著一條碎花裙子(她適時地插言:「No, I don』t.」並堅持不懈地在他每句描述後說這句話)坐在遠處的大樹下,手上翻著一本小說。一個男孩走到她面前,吶吶地道:「也許你不知道,食物準備好了。」

而她則酷酷地回答:「The food will wait.」(她激烈地插言:「No, I don』t say that.」)

這時,攝影師走來說他們是最後兩個沒有留言給新郎新娘的人,海倫娜說我親自和她說好了,可是攝影師說:「這是給子孫看的。」海倫娜嘟囔了一句,彷彿在說為什麼要讓子孫來看這些東西。

可她還是走到鏡頭前:「雖然你到最後一刻才來找我當伴娘,雖然你……」她竟然開始逕自說起了關於婚禮的種種牢騷,說了好久,才醒悟過來祝賀新娘和新郎,可是她兩次都說錯了新郎的名字……

攝影師搖著頭開始拍男的。

他走到鏡頭前簡單地說:「congratulation,sis!」

海倫娜驚訝地看向他……

 

時間是個多可怕的事物,它會消磨一切,把人的稜角磨去,把人的容貌改變,讓人的記憶紊亂,讓愛變質。也許在時間的洪流中不變的,只是深藏心底的戀戀不捨、遺憾還有當年相遇時天雷勾動地火的情愫。

時間讓他變胖了,讓她講起了一口英式口音,讓他們幾乎不認得彼此,即使當年他們曾經這樣深濃地愛戀過,曾經如此親密地相處,曾經相約相守。

 

當你看到男女主角終於在八卦女人的明槍暗諷中來到房間滾到床上去,正當全世界都期待他們會破鏡重圓時,海倫娜的影片總是讓人猜不透,她要回去了,四點的飛機。

雖然她依然愛著他,可是倫敦有她放不下的依戀。

 

他們在離開前弄混了電話,於是海倫娜接到了他女友——被海倫娜成為「**,the dancer」或是「那個八月滿23歲的女人」——的電話。感覺海倫娜是想這樣來諷刺男主,同時拉開距離。

於是電話裡的女人,當然質問了自己男友這樣一句話:「那個女人是誰?」當男友的回答不能讓自己滿意時,她要求和海倫娜對話。

我們聽不到那年輕的女人說了什麼只聽得見海倫娜的解釋:「I』m just no one.」還要謝謝她的來點讓他們發現他們的手機弄混了。

離婚的女人就成了no one 了,唉……

 

我願意拿他終於再次講起那段相遇的正確版本作為最後一段對話。

你穿著一件碎花的上衣坐在茂密的大樹下,手裡拿著一本《***》(我實在忘了書名,好像是艾凡赫),在靜靜地翻著,我走到你跟前說:「也許你不知道,食物已經準備好了。」你只是抬頭淡淡地道:「The food will wait.」於是,我拉起了你,攬入懷中,說:「No, it won』t!」年輕的男女主角在陽光下有了第一個擁吻……

可是,The food will wait,but the love won』t.

 

每日一句阿佳妮:「激情並不是大起大落與無休止的爭吵——諒解,分手,破鏡重圓必然相連。」

評論