電影訊息
墨水心--Inkheart

墨水心/神墨传奇/魔法天书

6.1 / 82,547人    106分鐘

導演: 伊恩蘇佛利
編劇: 大衛林賽亞拜爾 柯奈莉亞馮克
演員: 布蘭登費雪 安迪席克斯 伊麗莎班奈特 保羅巴特尼
電影評論更多影評

ヘレン

2009-12-06 19:23:06

【複製以前寫的東西】只是因為不想寫日誌里才寫影評

************這篇影評可能有雷************

早上把墨水心的書最後幾章看完,覺得結局的確可以引續集出來……想麼反正介紹說了是三部曲第一部,那麼給後面續集留個BOSS也是正常的……書有點長有點囉嗦,情節倒是很不錯,懸念設置以及鬥智鬥勇的場面什麼的,雖然我因為看各種小說以及懸念片看多了很早就知道蕾莎MM的真實身份,但是女主MM的老爸那個特異功能我還真沒想到……結果看到一半手賤去翻了封底的介紹,被慘無人道地劇透了……算是個悲劇……
 
看完書我覺得有這個資本去看電影了……發現先看書再看電影是一個悲劇……書裡的懸念多了不少不說,電影居然把結局也改了……乃居然把留給續集的BOSS一起弄沒了……還有電影最後居然是讓女主MM親自寫了念……太瘋狂了……早知道這樣就不用找書念道具出來了,直接寫了不就完了囧……
 
好吧……這個據說是「偽大片」也就是國內炒得很厲害其實人家拍電影的根本沒覺得自己在拍大片(但是這部片子明顯用了那麼多STAR,某女星居然還是跑出來客串的只有1個鏡頭ORZ)
= =|||
也好,這樣也省得商業氣息太濃重……說實話這樣看下來大成本大規模的特效場面除了結局那段也沒多少……
 
總體來說還是不錯的,話說中文版小說翻譯囧……Dustfinger=灰手指(電影)=髒手指(小說);Silvertongue=銀舌(電影)=魔法舌頭(小說)……難道是因為從德語翻過來的英文和中文是不一樣的麼……
 
稍微講下人物……女主蘿莉MM在原著的感覺更年輕一些,像12歲的樣子……但是電影啊……乃真的只有12歲麼……我怎麼看乃都覺得是15歲了啊(於是發現如果真的是15歲的話電影裡就該長得跟20歲一樣了= =|||西方人的悲劇麼)……還跟一千零一夜裡面掉出來的正太眉來眼去的……太瘋狂了……吐槽完畢,說正事:那個……女主的性格還是很不錯的,屬於相當淡定的那種,碰到BOSS臨危不懼,很堅強的姑娘(我喜歡~~),不過就像我說的,在看書的時候我自己YY的女主MM的樣子更偏向黃金羅盤的萊拉一些,電影裡稍微有點差異……不管了,外形不是最重要滴,性格對頭就好~~最後讓我吐槽她在結局朗讀的那套衣服……那是什麼衣服啊,就好像千百根白色的鹹菜貼在身上啊喂……還有,片尾曲是你唱的吧,肯定是的吧……
 
性格改動比較大的是她老娘,本來書裡面人家MM是相當淡定相當理智不輕易表露感情的女人,跑到電影裡感覺就desperate了很多,尤其是看到自己老公的那個時候(話說書裡面哪來這麼早就見到自己老公的)……雖然我是很理解她的內心痛苦……但是這個性格改動比較大,稍微有點不太能接受,而且居然流著眼淚當面認女兒,你這不是直接送把柄給BOSS抓麼真是的……
 
電影裡比書里看得爽的是Dustfinger,我姑且按照中文版小說里叫他髒手指好了……那個……用了好帥的演員……真的很帥……很強的人……放日式民工漫里可以做主角小強……大衣也很有愛~~偶很喜歡這個角色……於是為了髒手指我就給這電影4分了……
 
其他人我就不多說了……老頭囧,性格也變了……歐巴桑倒演得很棒,不愧是HELEN MILLEN(是這麼拼的麼),薑還是老的辣……
 
算了……不講了……就到這裡了……我敲字敲累了……一個問題是,如果真的存在這種把人物從書裡面唸出來的特異功能的話,我念誰比較好呢……

原作寫於2009-08-18

評論