電影訊息
真愛伴我行--Malena

西西里的美丽传说/真爱伴我行(台)/玛莲娜

7.4 / 114,153人    109分鐘 | USA:92分鐘 (heavily cut) | Turkey:84分鐘 (TV version) | Denmark:92分鐘

導演: 吉斯皮托那多利
編劇: 吉斯皮托那多利
演員: 莫妮卡貝露琪 朱賽貝索法羅 Luciano Federico Matilde Piana Pietro Notarianni
電影評論更多影評

mrjealous

2009-12-06 22:19:16

(轉)西西裡的美麗傳說


一時都忘了女主角的名字,似乎是瑪蓮娜。

往往重要女子的出場都要從猶抱琵琶半遮面開始
瑪蓮娜的出場,編劇留夠了懸念

墨索里尼在發表講話
維利圖更在意他的新單車
因為有了這輛新單車 他也有了跟其他男孩子一起混的資格

他幾乎手舞足蹈地騎車去找他們
鏡頭切換到一隻手梳著她波浪似的黑髮
自行車軲轆轉著
她拉起腿上的絲襪
他找到了他們
她穿上了鞋子

鏡頭不緊不慢 從局部開始
她繫好吊襪帶 理了理胸口
然後在眾人興奮的吆喝聲中
她由遠及近緩緩走來

她沉默 略皺著眉頭 對周圍的關注也視而不見
然而步履之間就有與眾不同的神態和風度
她是西西里最美的女人

而那時尚年少的維利圖
看著她遠遠走來 低頭看看自己突起的褲襠 皺著不明就裡的眉頭 宣告了一場愛情的開始

他隨著那群小混混騎單車追隨著這個美人
他們知道她的路線 總是提前到一處等著
維利圖仔細的看著她
看著她雪白的脖子,再順著項鍊把視線聚焦在她十字架吊墜處的胸脯
他看著她套裙下行走的雙腿,吊襪帶在套裙的緊繃下若隱若現 讓人浮想聯翩

她要是沒結婚就好了。
然而她已經是軍人黎諾的妻子。
丈夫三軍在前線,而她新婚之後就獨守空房。

街上沒有一個男人不向她行注目禮
若有誰找一個莫名奇妙地藉口跟她打上一聲招呼便是無比榮幸
更別說那個打招呼時親吻她手背長達一分鐘然後故意瞟著周圍人一臉享受的事

任何一個角落都進行著關於她的議論
她會不會耐不住寂寞?
她最近和誰有染?

男人們都以看好戲的姿態等待著這位大美人出什麼紕漏
在老婆面前紛紛表示不以為然
然而暗地裡又都時刻準備著她的召喚。

可笑那些愚蠢的女人
永遠只會用言語中傷美麗 永遠不承認嫉妒卻向著美好潑污水

少年維利圖顯然是愛上她了
開始在夜晚輾轉難眠 爬到瑪蓮娜的房子外偷窺她的美麗
看她肆無忌憚穿著過份寬鬆的睡衣在房間裡行走 躺臥
也看到她獨自抱著丈夫的相片跳舞

即使在白天 他也偷偷透過牆壁上的孔看花園裡的瑪蓮娜
她的每一個姿態都是撩人的
濕漉漉的頭髮往下滴著水 他幾乎想像著自己正蹲在下面渴飲
他甚至趁她不注意偷走她的內衣 然後在晚上抱著她的內衣嗅著她的味道 差點把彈簧床搖斷
他無數次幻想和她的歡愛 甚至因為偷窺了她太多次 以致於她的每一個動作都能在他的腦子變成裸體的模樣

終於有一天前線傳來瑪蓮娜的丈夫戰死的消息
於是流言蜚語便開始肆無忌憚的蔓延

沒有一個男人不想對她上下其手
沒有一個女人不想對她拳打腳踢

恩 就是這樣的。

她們嫉妒 她們不承認。
他們奉承 他們不敢當。

如花的美眷 沒有收入沒有丈夫
連市場上的女人都不賣菜給她

那些佯裝好心的男人給她接濟 卻都懷著叵測的居心
終於有一天爭風吃醋的男人碰到一起大打一架
那男人的老婆把瑪蓮娜告上法庭

律師也想吃瑪蓮娜的豆腐 於是她勝訴之後又被一個噁心的男人玷污

這一切都在維利圖的眼裡
他關注著她的一舉一動
他到教堂里向著神像為她求情
他用石頭砸壞那些可惡男人的玻璃

他只能在心底請求
請求自己快快長大 能早早的保護她。

然而流言蜚語越傳越勇
從她有一個情人
到她有兩個情人
到她和鎮上每個男人
到瑪蓮娜是妓女

瑪蓮娜漠視了一切 似乎也不得不漠視一切
她甚至換了新的頭型 把頭髮燙成紅色 抹艷麗的口紅 穿明媚的裙子
她依舊這麼驕傲地走在大街上
這才激怒了那些低俗的婦女

於是在眾人都在歡慶勝利到來的那一天
瘋狂的女人們趁著混亂的局面把瑪蓮娜拖到街上 開始懲治這個淫娃

那些憤怒的女人 等了這麼久終於逮著這個機會出一口惡氣
他們不管有沒有深仇大恨 都樂於參與
為了讓這個騷婦學學廉恥 終於有機會脫下自己偽善的面具

就在迎接和平的大街上,女人們拿出他們慣用的武器 掃把 或者笤帚
踩的踩 打的打
瑪蓮娜尖叫著 在大街上傷痕纍纍 衣服被撕破 兩個乳房這樣突兀地暴露在外面
到最後 惡毒的女人剪光她的頭髮 讓她再沒有臉面留下 她們大嚷著 滾吧!

男人們也聚集到了一起 彷彿看一場好戲
曾經那些貪婪的 奉承的 膜拜的眼光 都變得這樣麻木而怯懦

當瑪蓮娜顫抖著從地上爬起來 她緩緩走向圍觀的人群 發出撕心裂肺的慘叫
那些軟弱無能的男人們 一片沉默
這一剎那讓人陡升寒意。

從前的瑪蓮娜 在街邊的小桌上,剛把煙放到唇邊 面前的打火機就眾星捧月地燃成一片
而今天的瑪蓮娜 狼狽不堪的時候 沒有一個人敢站出來。

那些恭維她是女神是寶貝的男人 終於在現實面前退卻 潰不成軍。

年少的維利圖 在那片人群中也沒有動
也許是怯懦 也許是無能為力。

而不久之後 小鎮上居然迎來了獨臂退役的黎諾
他回家時發現自己的房子成了難民營
找尋自己的妻子卻無人願意告訴他真相

可恥的是那些吃不到葡萄的男人 哈哈笑著說 去西西裡的妓院看看吧

幸而有維利圖告訴了他真相
他目送瑪蓮娜上了外地的火車。

一年之後 這對夫婦又出現在了小鎮上
只有返回故地 才能重拾尊嚴

女人們議論著似乎飽經風霜的瑪蓮娜
「她似乎也胖了呢」
「她也長了皺紋」
……

然後她們愉快地回應了瑪蓮娜的「早安」
熱情得好像什麼事都沒有發生過。

旁白里多年後的維利圖緩緩的說
縱然有很多女孩子問過他 會不會把他們掛念
他在那一刻里都會回答會
但只有瑪蓮娜
這個唯一沒有問過他的女人
讓他掛念了一生。
評論