電影訊息
氣象人--The Weather Man

天气预报员/气象人生(港)/气象先生

6.6 / 84,054人    102分鐘

導演: 高爾華賓斯基
編劇: 史蒂夫康拉德
演員: 尼可拉斯凱吉 米高肯恩 琥珀戴維絲 麥可瑞斯波利
電影評論更多影評

枕卷而眠

2009-12-23 18:11:23

This shit life... we must chuck some things

************這篇影評可能有雷************

       尼古拉斯凱奇的電影我一般是一部不拉的,這部《天氣預報員》沒看之前並沒有什麼特別的期待,只是習慣性的去看。

    凱奇的表演還是那麼到位,把一個生活工作都一團糟的中年男人形象活脫脫的展現了出來。失敗的婚姻、機械的工作、吸毒的兒子、肥胖的女兒、身患絕症的父親以及隨時都可能被人砸過來的各式快餐!就如影片中所說:

    Do you know that the harder thing to do and the right thing to do... are usually the same thing?

  Nothing that has meaning is easy.Easy doesn't enter into grown-up life.

    你知不知道:難做的事和應該做的事...往往是同一件事?

  凡是有意義的事都不會容易。成年人的生活里沒有容易二字。

    是的,成年人的生活中沒有容易二字!

    我看著他為生活所累的疲憊、煩躁,看著他對生活怒吼、詛咒……生活,真的可以讓一個人變成神經質,雖然他有追求,有希望,有堅持!當他氣急敗壞的把拳頭揮向自己的情敵的時候,我開始為這個已經歇斯底裡的男人擔心,他,已經不知道自己在幹什麼了!看著他扭曲、頹喪的臉,我忽然想起不知在哪裡看到過的一句話:生活其實是面鏡子,你怎樣對他,他便如何回饋與你!這是真理!

    慶幸的是這個男人終於靜下心來反思這一切了,慶幸的是他沒有繼續為已不屬於自己的東西執著,慶幸的是他又開始以平和的心態開始了新的生活,而我覺得他最為慶幸的,是有一位睿智的父親!我特別喜歡他父親最後說的那句有點粗陋但卻是真理的話:

    This shit life... we must chuck some things.

  We must chuck them... in this shit life.

  There's always looking after.You have time.

    對這種狗屎人生...我們必須扔掉一些東西。

  我們必須扔掉它們...在這種狗屎人生里。

  總是有要照看的東西。你還有時間。

評論