愛恨的平衡

我不會法語，更別說波蘭語。blanc是法語裡白色的意思，但我怎麼看都像black。

Anyways，腦子裡迴旋著oasis的英倫調，被這個片子很麻木地打動了。在豆瓣打分時，雖然所有人都說白是三部曲里最好的，一秒鐘的瞬間思考後我給了個3分。突然覺得自己和片裡男主角一樣有復仇心理--雖然片子很觸動人心，但覺得導演太殘忍。

與其說這片子是關於「平等」，不如說是關於愛恨的平衡。於是自大地認為是翻譯法語的人出現了技術上的問題。

片尾，女主角的手語，透過交叉的監獄鐵欄，說，等我，出去，我們再結婚。

男主角的眼淚清晰地留下來。

他們的愛，也隨之清晰了吧。平衡之後，終於等來了平靜。