愛若破碎，可否重來

回答這樣的問題，法國人多半耍招牌太極，說：「難講」（difficile à dire），或更精簡，「很複雜」（compliqué）。美國電影《糾結之戀》（It『s complicated）同樣直陳」複雜「，愛莫能助攤攤手，更要拔高難度係數，呈現剪不斷理還亂的無解局面。

從一對二十三四的芳華戀人，發展為單元小家，再到三個孩子依次墜地，男女一路磕碰，拚搏事業，忙碌家庭，陀螺一般停不下來。倘使持久如一，瀕臨空巢期，應當手挽手互相慰藉，坐在前院的鞦韆架，喝咖啡談心事賞斜陽。然而，差一點點就要慶祝廿年相守，男的卻迷上小妖精，負心離開，女的當即言棄，獨立前行。這是多麼類似現實的決裂。電影選擇梅麗爾.斯特里普（Meryl Streep）與比她年輕近十歲的亞力克.鮑德溫（Alec Baldwin）分飾兩角，一般同齡男女，女的熬成婆，男的尚且初褪毛躁、風度展現；這樣的歲差，一人憔悴一人圓熟--若非鮑德溫比較胖，看上去偏憨實，否則更加有型，--歲月劃痕詮釋撫養孩子苦苦經營的母親與醉臥溫柔鄉的父親，大抵是恰當的角色外裝。

諷刺的是，這位胖傑克忽然又愛上了前妻簡，或者說，他們之間的感情，從來似有若無，沒斷乾淨，酒精刺激、肢體接觸，便足以導熱綺麗夜，且一而再。在簡的角度，事後似乎任何一種表情都不妥當，她去諮詢心理醫生，念寫給自己的電郵，不曉得這算哪般，是報復了小三（同時淪為小三），是遲到的幸福，還是傷己害人。同時，幫助她打理擴屋工程的建築師亞當（白頭笑將史蒂夫.馬丁（史蒂夫 馬丁）飾）與她漸生好感。於是周旋於前夫和現男友之間；此係年逾半百的三位，再摻和著傑克的嬌妻，桃花朵朵，暮春復發，小兒科般情愫氾濫，笑點委實不少。

電影對情感取向給出了一個結論，然而在此之前做的細節，很可鋪墊。比如兩人摟摟抱抱時，手機響了，傑克纏綿不讓接，簡卻掙開，一定要接，理由是，她是個媽媽，必須應答，而同一刻，他卻不像爸爸。又如傑克對簡倒大吐苦水，說好大一把年紀，還得陪五歲小兒去幼稚園開家長會，還得規劃下一個孩子，大一點的房子，嬌妻日日拿速食打發他，越催越肥，哪裡比得上簡的巧手，另一邊，簡微笑慢應，卻未曾抱怨任何撫養之苦累。再好比兩人在園圃里打嘴仗，簡一邊摘采自己種的番茄，眼看一籃子，傑克才想起問要不要幫手，被拒後吶吶道，他去準備網上看的DVD及爆米花。可以說，他要的是親熱氛圍、家庭溫暖，是一種結果，而忽略過程。可他所欣羨的兒女繞膝，觥籌交錯，圍爐夜話的片刻，只不過這許多年後的沉澱，其中馬拉松一樣的耐力持續的愛，他供不到。他看到小兒子畢業時，臨場的簡又哭又笑，卻錯過了為了這景像，她所付出的經年支撐。

比照之下，電影截時的簡，事業如意，家庭穩定，兒女孝順，雖然空窗，但可以預見的不久之後，即會有新鮮下一代加入，享受她那隨意揮就的美食（這一點很像梅飾演的茱莉亞.切爾德的續篇），憑她此時魅力，贏得成功男士青睞，也絕非難事。相反，傑克的新家，彷彿怎麼都不對盤，鬧哄哄、亂糟糟，妻子吼小兒，小人兒又耍老爹。然而，這卻不是嬌妻的錯，只不過一個時段參看另一個時段的必然差缺罷了。他試圖越過的俗常，最終突破柔蜜的皮相，繞成另一個黑洞，將他吞噬。所有愛的喜悅，都要克服柴米油鹽、嬰啼連夜、撫教耕植、朝朝暮暮，沒有兒女的人，體會不到傑克五歲的兒子熟睡時貼他的大手於胸口的微燙新暖，而一旦套牢，大抵也就模糊了二人世界裡清晰的你我。做出選擇，即被選擇，生活的另外甘辛，一切其他可能，便與之無關，倘若不投入份內的期段，患得患失，可能也只好一再錯過經歲月打磨、逐漸輕舒深廣、能自如發力的堅韌愛情。這必然屬於同路的人，而非搭檔缺席的誰。

這部電影裡所展示的濃摯親情，彷彿笑味溢出後的沉澱，使你恨不能也立即擁有類乎簡核心的熱鬧的家，然而傑克頻出的狀況以及雙方心態，也在不斷提醒觀者，真實的婚姻大抵該是怎樣。靜守在側的亞當，我倒是喜歡，他很沉穩，有容涵擔當，傑克表演發情少年時，他不會攻擊，沉默似金，他以為簡的年齡，是他最喜愛的一部份，而傑克脫口而出，玩笑說他們的法式關係里，她是」老妻「。這大概，也是我第一次意識到，史蒂夫.馬丁搞笑功夫外，聲音低沉動聽。

電影散場時，我等到字幕刷了一會兒才離開。前面兩位結伴的老太太，其一說，I'm glad that they handled this real。」他們「，可指組創班底，也可指劇中人。我暗自與她握握手。

http://meredechong.blog.163.com/blog/static/13635422120100921551876/edit/