電影訊息
巧克力情緣--Mary and Max

玛丽和马克思/巧克力情缘/玛丽和麦克斯

8.1 / 189,036人    92分鐘

導演: 亞當艾利特
編劇: 亞當艾利特
演員: 東妮克莉蒂 菲力普西蒙霍夫曼 艾瑞克巴納 Barry Humphries Bethany Whitmore
電影評論更多影評

crystalwawa

2010-01-12 07:27:15

Just see it !


    這是我近來看到的最好的電影。
  阿凡達是用孩童的奇特幻想做出來的,而MAM是用孩童純真的心和悲憫情懷做出來的。我感受到的是兩顆滾燙燙又流著淚的心,我感受到的是悲苦和美好並存,落霞與孤鶩齊飛。這部電影可以歸於「讓人有活下去的勇氣」那一類,能做到這一點用「偉大」來形容不是故意逢迎。
  當瑪麗準備自盡,我兒時就牢記的童謠清亮響起,情感湧動起來,不可遏止。當馬克思讀出那封無法形容的信,我淚水不住。因為我也是個和週遭生活總是不搭調的傻瓜,我明白那些淚水的原因,是感謝它的包容,感謝它為自己的辯護,是委屈,是感動,是高興,是傷心,是痛苦,是患得患失,是些許迷茫。
   瑪麗和馬克思縱使萬般不幸,卻也有萬般的幸運。一個為一個的生活著了顏色,一個讓另一個解開了心結。路途雖然在曲曲折折地走,可是那兩條小道在1976的那封信里隱約相連,在彼此對自我的不放棄和對他人的善意中找到了相交的那一點。馬克思最後的信,我要一個字一個字地打出來,它是那麼普普通通,又是那麼奇特,我找不到用來表達的形容詞,只能把它鄭重地放在這裡。

   我原諒你的原因
   是因為你不是完美的
   你是有缺點的 我也是如此
   人無完人
   即便是我公寓門口 那個亂丟垃圾的男人
   我小的時候 想做除我之外的任何人
   伯納德 哈澤哈弗醫生說
   如果我在荒蕪一人的島嶼上
   就一定得習慣由自己陪伴
   只有我自己 和椰子
   他說我必須接受我自己 包括缺點
   我們沒法選擇自己的缺點 它們是我們的一部份
   我們必須接受
   但是我們可以選擇自己的朋友
   而我很高興 我選擇了你
   伯納德 哈澤哈弗醫生說
   每個人的人生都像是一條冗長的小道
   有些鋪墊得很完美 有些 像我的
   有垃圾 香蕉皮和菸頭
   你的小道和我的一樣 不過應該沒有那麼多垃圾
   真希望 有朝一日我們的小道會相交
   然後我們可以享用同一罐甜味煉乳
   你是我最好的朋友 你是我唯一的朋友
  
   When I received your book, the emotions inside my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other. The hurt felt like when I accidentally stapled my lips together. The reason I forgive you is because you are not perfect. You are imperfect and so am I. All humans are imperfect, even the men outside my apartment who litters. When I was young, I wanted to be anybody but myself. Dr. Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company, just me and the coconuts. He said I would have to accept myself, my warts and all, and that we don't get to choose our warts. They are a part of us and we have to live with them. We can, however, choose our friends and I am glad I have chosen you.
  
  Dr. Bernard Hazelhof also said that everyone's lives are like a very long sidewalk. Some are well paved. Others, like mine, have cracks, banana skins and cigarette butts. Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks. Hopefully, one day, our sidewalk will meet and we can share a can of condensed milk. You are my best friends. You are my only friend.

  
評論