Observe, little girls, observe before step in.
Someday a pretty girl(or a pretty woman)
will be given a lot of things,
from paintings to music boxes,
maybe, maybe,
from dazzling clothes to jewelry,
maybe, maybe,
another concert, another party,
a moment driving her crazy,
another she thinks of the word 'melancholy'.
she will be quite happy, won't she,
when she understands not what all these mean.
A little attraction, a little less sincerity.
A little distance, a little less betrayal.
Observe, little girls, observe before step in.
An education is what it is deserved to be called.
That's all.