all god’s children can dance

小說原著在三年前的暑假讀的，讀了兩遍，沒讀懂。但記得一句話：

對父親的忠誠絕不改變永不改變。

村上春樹的書，從來不能以讀懂或者沒讀懂來界定。

昨天讀的《一九八四》里有句話我認同：一本好書是把你知道的東西再告訴你一遍。好比《一九八四》，《動物農場》，再辛辣的諷刺，自己都是明白的。倒是一些黑色幽默的細節，讓我記憶深刻，比如仇恨兩分鐘裡，julia甚至朝stain的螢幕扔東西，可stain繼續講話，根本不停。自由是打不倒的，沒錯。

村上再告訴我的是，我腦袋裡無法控制的想像力，以及無處可去的狀態。

回到下午看的電影。沒有字幕，勉強聽懂一些。男主角有張震的感覺，眼睛大，明亮。陳沖，我喜歡的女人，優雅地抽菸，告知兒子父親是誰時，說了很多 condom，很多pregnant，仍是優雅地不可一世。她邊說英文，側面淺笑，還是最美的東方女子。

導演展現書中面貌的企圖，沒得逞。天空，棒球場，亂舞，到處追尋，跟著陌生男人走進隧道，給自己的信仰劃上句號，混沌地莫名。沒有原著的支撐，根本看不出因果聯繫。

而我還是打上四星，但為最後他找到了父親，信仰完成。

對於沒目標沒追求的人來說，有個結局比什麼都重要。

再說一個，音樂很強大，後來看豆瓣評論，說開頭結尾用的都是mono的歌。





     "Through the dark" he said,
　　through the dark death will come and truth,
　　if you wait long enough.
　　And between a big cock,
　　we're lucky.
　　Hey, Good night.

                                          2009-07-12   舉報