香草的天空/魂离情外天(港)/香草天空(台)
6.9 / 289,105人 136分鐘 | 141分鐘 (alternate ending version)
導演: 卡麥隆克羅2010-02-12 23:19:14
************這篇影評可能有雷************
- I want to live a real life.
I don't want to dream any longer.
- Any last wishes?
- 他們知道我的心意。
- I wish you well, David.
祝你好運
大衛放棄了自己的清醒夢境。
回到現實生活中去。經歷過這一切,他開始懂得愛
懂得痛苦。
他也開始體味解脫的快樂。
The sweet is never as sweet without the sour.
忘了是誰在電影裡說過這句話,沒有吃過苦就嘗不到甜...
看見大衛站在大廈頂樓,仰起了頭望著這片溫暖的香草天空.
他閉上眼,只想對著這片天空. 釋放了這一切
播放著插曲Untitled 4,旋律一直在我耳邊縈繞著.
í sayr lon
í sayr lon won fur yo won
í sayr lon
í sayr lon yu ón fur gurr ón..
我能知道,他的解脫與眷戀.
他轉過頭, 看見了索菲婭.
他們都笑了,,,,,
他明白,這一切都只是通過他的意識幻想出來的.
他靠近她.
她吻了他.
- look at this,I'm frozen,and you're dead. And i love you.
看看,我被冰凍,你卻死了,而我愛你....
她笑笑回答 - It's a problem.
他凝視著她說到 - I lost you when I got in that car. I'm sorry
在我上車時,我就失去了你.對不起
Do you remember what you told me once? Every passing minute is another chance to turn it all around.
你還記得曾經你對我說過的嗎?
每一分鐘都可能改變一切...
她仍然只是微笑 -I will find you again
我會再次找到你..
她微笑的看著他,看著他慢慢離開.. 她知道這一切都不再,
他凝視著她, 向著大廈邊緣倒退著, 他明白這一切有多麼虛假,
且又多麼真實. 她早就死了,早在150年前..
這一切只是幻象,但又事實如此.
只是太美好,
在最後, - I see you in another life,when we are both cats.
呵,等下輩子我們都是貓再見吧..
她揮手作別.他轉身衝到邊緣.
回頭最後一次望著她,最後一次望著這片兒時美好記憶裡的天空.
沒有太猶豫, 他自己的選擇. 跳了下去.回到真實..
一生的記憶變成零散的片段,像電影一樣播放著.它很快,在一瞬間閃過.like flash...
他醒了,睜開了他的眼.
- -- -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - -
Ture love seemed possible
真愛幾乎垂手可得
í sayr lon
í sayr lon won fur yo won
í sayr lon
í sayr lon yu ón fur gurr ón
í saylón
í sayr lon yu fón yu ónn
í saylón
í saylón yu wón saiy ón
...
í sónnn
í sayr lón
í sayr lón yón fúr yon fú
...
ónnnnn í sórr
í sayr lon
yúúrrr son
lónnnn yu sónn
yuu
í sún
yu sún
yu súún