不喜歡

先不說配角的選擇讓人失望，兩個主演Keira Knightley 和Matthew MacFadyen來扮演Elizabeth 和Darcy 實在失敗。Keira Knightley 太瘦，表演過於張揚活潑，而且作做的很，從同到尾不停地咧嘴傻笑，完全沒有拿捏住Lizzy 的機智, 沉著和Jane Austen 反覆提到的sweetness and archness(可愛和俏皮) 。Matthew MacFadyen則表現過於陰鬱木訥，好像一個木頭人, 更少了Collin Firth 那種雖然高傲，卻很有教養的貴族氣。其實在原著中，Austen 多次寫到了Darcy 的微笑，可能是全書中Austen 使用了smile 這個詞最多的角色，沒有計錯的話，有10次。當然，Darcy 的微笑在不同情況下有不同解讀，不過大多數都是因為Lizzy 而生的情不自禁的微笑 。然而，這部讓我起雞皮疙瘩的電影中的Darcy，簡直就像不懂世上還有 微笑這種表情。對比一下，可以看出Colin Firth 的表演高明多了。
　　其次，Austen 原著中的嘲諷和機智在電影中幾乎消失了。而且原著中幾個主要場景在電影中簡直被弄得面目全非。尤其讓人倒胃口的是：Darcy 的第一次求婚竟然變成了在雷雨交加的戶外； Lizzy 在Pemberley 和Darcy 的偶遇竟然變成了Lizzy 像一個偷窺者似地逃竄；還有兩人最後的表白，和Austen的風格如此南轅北轍，讓人覺得編劇實在太隨心所欲。這部電影對原著中幾個經典情節的處理,和Jane Austen 曾極力諷刺過的Gothic novels 裡的寫作手法如出一轍, 不知道的,會誤認為是導演在有意惡搞.
　　其它令人失望的地方不想一一列舉了.