捧著《詩經》，向塞林格致敬

（「山下土肥呦，地呀地五畝啊，五畝良田呦種點啥……雞肥鵝肥呦，牛呀牛羊壯啊，種豆種稻呦，油菜花！」
原來小人物的夢想，就是「開心農場+開心牧場」）


                           一

有狐綏綏，在彼淇梁。心之憂矣，之子無裳。
有狐綏綏，在彼淇厲。心之憂矣，之子無帶。
有狐綏綏，在彼淇側。心之憂矣，之子無服。
                                   
在成龍的電影裡聽到《詩經》，驚詫度不亞於在張藝謀的電影裡看到了二人轉。那場戲，我不知道有多少朋友看懂了，因為它複雜地就像余則成的眼神。梁兵（成龍）俘虜了衛太子（王力宏），押著他到一處廢棄民居，遇到一個流浪歌姬（林鵬）。歌姬下了藥湯，並解衣歌舞助興，唱的正是這首《詩經•衛風•有狐》。那場戲不長，在劇情上似乎可有可無，但細究起來很有意思：

●歌姬下藥湯，原意是想迷翻梁兵，因為梁兵戴著衛太子的將盔，而歌姬的親人都死於衛太子的連年征戰；她選唱《衛風》，也是以為梁兵是衛將。
●這首《有狐》，是女向男求愛的情歌，說良人雖貧無衣褲，但自己仍然愛他。當時梁兵正是衣衫襤褸，此曲正是十分應景的挑逗；而同時也是質詢：為什麼你是衛將，卻穿乞丐裝？可惜對牛彈琴，梁兵哪裡懂得這些？
●梁兵聽不懂的，衛太子卻聽得懂。他認定歌姬是衛人，所以當歌姬捧湯近前時，低聲向她求救。歌姬本意就是想救他，但見他此舉，卻說：「這湯本來不想給你喝的。」於是灌他喝湯。
●可能由於對兩人身份琢磨不透，所以歌姬沒有加害他們，只是在衛太子耳邊說了句「報應」。這兩個字，最後才由衛太子道出，輝映著掛在許願樹上的「太平」。而「報應」就是，怕死的梁兵以身殉國，而不怕死的衛太子，卻投降秦國；從此天下太平。

（另一說，《有狐》是妻子懷念久役不歸的丈夫。歌姬在許願樹山崖再唱此曲，應是此意，藉以呼應和平的主題。故而前者妖冶，後者超然出塵。）


                            二

不僅如此，這部「成龍電影」竟向剛去世的塞林格致敬，這比成龍大哥上百家講壇講《詩經》，更讓我驚詫。尤其是那場夢境：梁兵在跟麥田一樣黃澄澄的油菜花地裡，喜悅地奔跑，突然油菜花叢中，閃出他曾救過的小乞丐，拿箭指著他，將他射倒……那個小乞丐是片中象徵意味很濃的符號，出現了好幾次，有興趣的朋友不妨留意一下。我想成龍大哥借用麥田意象，是想和霍爾頓一樣發出「救救孩子」的呼聲，畢竟「愛護和平，從娃娃抓起」，成龍大哥甘當「油菜花田守望者」。

除了油菜花田、小乞丐，電影裡符號性的東西還很多，有考據癖的朋友，不妨探討一下其中的深意。比如：
●旗
影片由護旗而始、護旗而終。衛軍遭梁軍伏擊，衛太子拼死保護衛旗不倒，卻被裝死的梁兵偷襲，成了俘虜，故事由此展開。而故事最後，梁兵回到梁國，卻發現梁國已滅，原本貪生怕死的他，為護最後一桿梁旗不倒，被亂箭射死。

●我爹說
本片中出現頻次最高的台詞。作為極為重要的隱藏人物，「我爹」能說、能畫、能寫：說話像趙本山，滿嘴跑的都是「老鷹小雞，放在鍋裡都是肉」之類，期待有過耳不忘的朋友，整出「我爹」語錄；能畫地圖，其實這地圖本身作用不大，關鍵為亮出背後「我爹」的書法：太平（在那個時代能寫字的，可不是一般人）。

●挺好的
本片出現頻次第二高的台詞，「我爹」的口頭禪，其核心思想是「只要活著，挺好的」的亂世生存哲學。在「我爹」光輝思想的忽悠下，一心想重建大國榮耀的衛太子，完成了從「熱血男兒」到「縮頭烏龜」的偉大轉變。

●小人物
又一高頻台詞，衛太子的口頭禪，但說得多了，讓人感覺有點生硬，成了強貼的標籤，就為了告訴大家：大哥這次真的只是一個「小人物」哦。
故事的結局還揭示這樣一個道理：小人物干大人物的事，只能自取滅亡；而大人物有小人物的胸懷，卻能澤被蒼生。

●五畝田
梁兵俘虜衛太子，是為了回國換五畝田，種油菜花，過上「農婦、山泉、有點田」的幸福生活。
其實，當時的100畝只相當於如今的29.07畝。也就是說，那麼帥的衛太子，只能換1.45畝的田；原來小人物的夢想，就是想有塊「開心農場」。

在一部電影裡，安插這麼多符號性的東西，成龍大哥是在不斷提醒人們注意他的改變：成龍的電影，也開始有深度了。儘管這個「深度」，早在《英雄》、《墨攻》、《麥田》就被別人探底了，但成龍大哥還是找到了一個不錯的視角，發掘了一個不錯的「新人」（王力宏），加上成龍電影一貫的打鬥、搞笑元素，即使拋開那些符號、深度，也是今年最值得一看的賀歲片。

                          三

看電影，最怕孩子多。今年的賀歲檔，竟撞上了三次「小鬼當家」：《喜羊羊和灰太狼》自不必說，另兩部則是成龍的《鄰家特工》和《大兵小將》。或許在小朋友眼裡，成龍大哥就跟灰太狼一樣可愛吧。只是《鄰家特工》里，56歲「灰太狼」的插科打諢，多少讓我有點心酸。
我常常將成龍的電影混淆，因為每部電影是那麼相似，成龍老是那個成龍。所以，我對成龍大哥這次的勵精圖治，先給以3顆星的支持。
1顆星給片中的兩位佳麗：林鵬和新七小福中的徐冬梅。林鵬的兩段歌舞很驚艷，但在劇情上，似乎可有可無。徐冬梅演的是蠻族女將，因此除了哼哼哈哈就沒像樣的台詞，但扮相充滿野性美，很讓人心癢癢。
還有1顆星，要給王力宏。作為歌壇天王，王力宏在電影上的表現卻乏善可陳，慘到要去拍三級片《色戒》。但這次他演的衛太子，不著華服，卻氣質雍容、從容淡定，「龍-王組合」也配合默契，34歲的王力宏，總算被成龍大哥領上道了。

                        四

本片的背景設定在戰國末期，衛、梁交戰。這有悖歷史常識。因為，春秋戰國800年，衛國一直很弱小，幾次被滅，都是在別國幫助下復國。正是因為它實在太弱，秦始皇後來都懶得滅他，一直到秦二世廢掉衛君角（就是片中的衛太子），衛才算正式亡國，這時距秦朝統一天下已經12年了。像衛國這樣弱得不能再弱的國家，要說它有稱雄天下的野心，真是扯淡了。而當時的梁國，指的是戰國七雄中的魏國（因定都大樑，別稱梁國），不知比衛國要強大多少倍。

當然，對於這樣一部好看的電影，這點硬傷只能算是吹毛求疵。


無錫日報：http://www.wxrb.com/501/pdzx_mspd/201002/t20100224_714554.html
河北青年報：http://www.hbqnb.com/news/Html/HqKulturSimple/2010/223/102235619423220986.html   舉報