電影訊息
囍宴--The Wedding Banquet

喜宴/TheWeddingBanquet

7.6 / 17,306人    106分鐘

導演: 李安
編劇: 李安 馮光遠
演員: 郎雄 趙文瑄 金素梅 歸亞蕾
電影評論更多影評

亂碼城市

2010-03-01 23:13:49

喜宴


喜宴

一共哭了兩次,都與父親有關。父親和SAM坐在海邊,遞給他一份喜錢的時候連同那些坦誠的話。父親不是不知道,在偉同和SAM吵架的那個早上,他的中風正是結果。還有的就是電影的最後一幕,父親在安檢的時候舉起的雙手。意味深長,他的投降是對兒子深沉的愛,是對自己深重的解脫,還有對中西文化碰撞的投降。潸然淚下。

 

師長的父親,是怎樣的一個角色,在電影開端母親的錄音帶中只是模糊的描述。「曾經統領幾千人的師長,現在在家裡只有我和老張。」家庭的重量在開始是傾斜於母親的。父親的形像是不成形的輪廓。而父親和母親的出場父親的深藍的POLO衫有著幾分的幹練和威嚴,在母親看見兒子的欣喜的情形下,父親卻在人群之中搜索著新媳婦。威威的第一眼掃過,威威順勢收起了隨便的站姿。嚴厲不苟言笑的讚賞頭髮剪短的清爽恰似對她性情的概括。而在回家的途中父親的開心是對威威的「能生能養」的贊同。

回家之後偉同介紹SAM只是房東。作為家長的客氣,是對SAM的第一句的謝謝。而獨自走到陽台看見花園

只有兩張休息椅的時候,鏡頭由俯轉為平視,父親背過臉去的無奈,看著把玩綠油油的樹葉的時候他的搖頭。很細微的瞬間捕捉,是看完整部電影之後才懂得的鋪墊。父親和兒子間唯一的單獨的對話,是說起他從軍的由衷。逃婚離家,成婚只為信守父親的遺願延續高家的香火。而如今兒子的婚事在即,他的半信半疑的不確定性是對兒子婚事倉促的疑慮。而偉同和威威在法院公證結婚時他的苦悶正是對自己答案確定的失望和失落。由此至終沒有言笑。就連在中國館吃飯時候他都如此。母親的理解是愛面子的父親未能做到最好的失望。飯店巧遇父親曾經的司機老陳,故事開始戲劇性的轉折。本想假結婚騙過父母親的期待,平平淡淡,這段濃墨重彩的一場婚禮讓父親有了些許的滿意。威威情理之中意外之外的懷孕打破了原本看似平靜的偽裝。就有了上文說的父親的中風。父親的沉默,母親的崩潰連同三個人的糾結讓戲劇在某種程度上達到了接近高潮的程度。四個人的隱瞞本以為是最累的,而父親的沉默在某些時候更痛。SAM的照顧,父親暗知不語,為SAM做的菜洗碗的那一幕是作為家長內心的感謝。最後,父親用簡單的英語向SAM揭開了秘密。他的第二聲感謝,是接受了兒子接受了SAM的關係。威威原本想處理掉意外的孩子,回國,成全SAM和偉同,而母親規勸的那一幕觸動了她作為女人的心理。保全孩子,保全三人的關係。而父母親也打算回國了。離場看結婚照片的那一幕,三個人的身影無處不在。特寫SAM和偉同的「結婚照」,父母親的嘆氣離場。對SAM的第三次感謝,還有對威威的感謝-高家的感謝。難以啟齒的秘密在平靜之下的坦白,父親攙扶著母親緩緩走向安檢口的背影,他的高興不同於母親混雜的淚水,緩緩舉起的雙手不是作為軍人在戰場的投降,而是作為一個平平常常的父親的角色的投降。父親的背影清晰而高大,父親的全部形像在整部劇中開始完整。

李安的困頓之作父親三部曲之一《喜宴》,父親的愛正是像普通生活中的那樣,雖不及母親的明朗化卻是黑暗中沉穩的一座山。他的深沉的愛滲透在不苟言笑的背後。

母親的角色歸亞蕾的詮釋極好。鮮活,本位。偉同的扮演者似乎也是大明宮詞中太平公主深愛的薛X。有著幾分陰柔矛盾和怯懦。前者如此後者如是。

說回李安的《喜宴》,上升的高度可以是用東方的眼光來審視探討西方的一個矛盾,而我所看見的最大的剖切麵是父親母親與我們某些價值觀矛盾的妥協。雙方的妥協都源於我們所根深蒂固的愛與責任。

大愛如此,我們的責任也是。

21歲的光景。把住的最深層的脈搏,也算是一大幸事。
評論