這一刻

伍迪不去博物館了，他要回到安迪身邊，即使他知道總有一天他會被長大的安迪拋棄，但也好過在博物館裡被長久的展覽凝望。他知道That life's only worth living if you're bein'loved by a kid."

伍迪對老礦工說：
I　can't stop Andy from growing up,but I wouldn't miss it for the world.
安迪一定會長大，但是我不想錯過這一刻。


你知道嗎，我們都一定會長大，也許會漸漸有各自的生活。但是，我不想最錯過的，是和可以你在一起的這一刻。



後來我才知道，原來時間就是這樣的一種東西，不僅僅是回不去的，就連這一刻都難以不被錯過，難以預則，難以左右。除非，時間只是你一個人的維度，不然，當兩個人的預設軌跡變了，即使有這一刻，也一定是錯過，哪裡都到不了。（5.31記）