《聽說》--充滿愛的華語神作

************這篇影評可能有雷************

能夠打動我的電影對於我就是好電影。
從《一一》開始，我就特別鍾情於台灣電影。我曾有個比喻，香港電影就像陪你開心的死黨，大陸電影就像時刻會帶給你驚喜的兄弟姐妹，而台灣電影，絕對就是你和鄰家小妹的初戀。從《一一》，《獨立時代》，《最好的時光》到《海角七號》和《聽說》，這些片子全部沒有大明星，不是大製作，但每一部看來都如此親切，如此感動。當我看《一一》的時候，實在沒有意識到片長居然有3個多小時，整個片子幾乎沒有近景和特寫，全是楊德昌導演對生活的直白描述，看得我欲罷不能。這就是台灣電影，文藝卻不拒人於千里之外，對生活體察入微，對情感刻畫細膩。（當然蔡明亮的電影除外）
 
說回《聽說》，我喜歡此片是因為它的浪漫和帶給我的感動，以及電影的製作水準。天闊愛上的是「聽障女孩」秧秧，但是他從來沒有猶豫過他的愛。他可以很努力地去手語，可以在MSN面前費盡心機，可以假裝秧秧回復了他才可以睡著。他做愛心便當，扮成一棵樹因為秧秧在他心中是水鳥一樣的女孩，他希望父母的理解，他在表白時卻瞬間失去勇氣。
其實秧秧一直以為天闊也聽不見，所以當她聽到天闊在她背後練習表白的時候，所有的觀眾必定會和她一樣感動。而秧秧這樣的女孩子，當然只可能出現在電影裡，用天闊的話來說，很努力，很樂觀，很活潑，很善良，很親切，很孝順，很可愛，對她姐姐很好。而且，秧秧以為天闊是聽障卻仍然愛他， 代表想念的硬幣裝滿了許多的水鳥儲錢罐。所以他們倆的愛情，純淨唯美浪漫。
 
好的故事需要好的拍攝來支持，而我以前不認識的鄭芬芬導演以新人的姿態，用難以置信的成熟，進入了方法派的狀態。首先，片中很多時候是通過手語來完成對白，但是這些場景張力十足，尤其秧秧和姐姐的那段對手哭戲，絕對的教科書級別。而導演對於電影的結構更是拿捏有度，三段式結構侃侃道來，中間穿插的天闊父母的戲，在愛情之餘點綴上的溫情和搞笑，恰到好處。另外對於外景的運用另人嘆服，導演沒有一個鏡頭是展現的台北這個都市，取而代之的只有牆上滿是塗鴉的小巷，角落裡的燒臘店，普通的民居，就連在步行街的那場戲，也只專注於人物所處的位置。在我看來，這樣十分拉近觀眾與電影的距離。現在的電影，細節很重要。於是MSN的特寫（天闊將所有的MSN好友設為靜音，除了秧秧）這樣的處理堪稱點睛之筆。
 
影片的對白（包括手語）我也好喜歡，我想感性的人都會喜歡：
地球上的熱帶雨林目前正以每秒鐘一公頃、相當於兩個美式足球場的速度在消失，造成每天有137個物種的動植物從地球上消失。以這個情況來看，水鳥有一天也可能會絕種，所以為了避免你絕種，你要趕緊把你眼前這棵樹搬回家吧。
　　天闊：我從來沒有看過有人像你這樣，把另外一個人無時無刻地擺在你的心中，你開口閉口都是小朋，卻從來沒提過你自己… 就因為你從來不想你自己，反而害我很想你，而且回家之後還一直想著你，很想跟你講話。
天闊：她不是啞巴，老闆，她是聽障朋友，她的手語名字叫「秧秧」！（比動作）
 
天闊：我一直想讓你聽雨聲，因為那是想念的聲音。
 
　　小朋：你呢？你的夢想是什麼。
　　秧秧：你的夢想就我的夢想阿！
　　小朋：你為什麼要偷我的夢想？我是我，你是你，你為什麼要將我的夢想放在自己身上？！沒有人可以永遠依附另外一個人而活…就算我是聽障…我也有自己的人生！我不可能每次都拿金牌，你也不應該犧牲自己來成就我！
你還不懂嗎？跟你根本沒關係阿，我難過的不是我得不到金牌，而是我不能為你得到金牌！
 
　　天闊：我送你的水鳥什麼時候多了那麼多兄弟姐妹？
秧秧：因為我每想你一次，就丟一塊錢進去，不知不覺它就滿了，我只好再買新的。
 
　　天闊爸：我們天闊跟你一樣，很努力、很樂觀、很可愛、很活潑、很孝順、很親切、很善良、對姐姐很好，對大家都很好！
　　天闊爸：你願意嫁給他嗎(寫在紙上)
秧秧：我願意！
 
　　小朋：秧秧，水鳥依季節變化而飛翔，沒有國度的限制，在我的心目中，你就應該像水鳥一樣，不應該被侷限在一個地方，如果有一天你飛離我了，我會很高興。
　　天闊：因為我喜歡你，我想要當你男朋友
　　小朋：我是姐姐，我卻自私地讓你照顧我。
　　秧秧：是誰照顧誰這很重要嗎?
　　小朋強調：我不想成為你的負擔。
　　秧秧：你不是我的負擔，你是我姐姐！
　　秧秧：你有想過我們有可能水土不服嗎？你有想過就算我要種樹，也不一定想種你這一顆嗎？而且不是每個人都懂得怎麼愛護樹木跟水鳥。說不定有人就希望我絕種，而你.......消失！！
　　。
　　天闊：還記得你說的話嗎？看不見就會不安，我跟你保證，我會讓你，也讓他們看見我對你的愛。
　　秧秧：每當我在做街頭藝人打工的時候，我想到我只要認真站在那裡就好了，可是你卻要拼盡全身的力氣，用十分之一秒，百分之一秒的時間去和別人分勝負，那
時候，我好開心我是你妹妹......
　　天闊爸媽問秧秧你們是怎麼談戀愛的啊？ 秧秧：我們不是用談的，我們是用比的
　　天闊媽媽：這是什麼便當啦？
　　天闊：愛心便當啦！
　　天闊媽媽：什麼愛心？要愛誰？
　　天闊媽媽：天闊呀！你要去哪裡啦？料這麼多！不能低於九十哦！有聽到嗎？
　　天闊：愛心是無價的！
　　天闊媽媽：什麼愛心無價？菜價比較重要啦！愛心無價......
 
陽光的天闊，完美的秧秧，努力而優秀的小朋，有愛的天闊父母，所有人心中的愛都滿溢。這樣一部電影，我願意推薦給所有的人，好看，美麗，感動，爆笑，用純真的心去接納去感動就夠了。
 
愛情和夢想都是很奇妙的事情，不用聽，不用說，不用去翻譯，就可以感受到