最忠實的原著改編

星級：★★★

這部電影徹底摧毀了我讀原著時候的想像力，【在天堂里遇到的五個人】更像是一部兩集的電視劇集，甚至可以說有那麼點拖沓。它在保留原著的基礎上，幾乎就是還原了整本書，不管這些會不會拖緩敘事節奏和故事張力。也難怪，編劇就是作者本人。

電影不如原著成功，原因很簡單。視聽語言不是文字，可以發揮讀者的想像力，在還原的時候難免會讓讀者頭疼。

電影的劇情和小說完全一致，愛迪維修工從死亡開始，來到天堂，在那裡遇到的五個人幫助愛迪領悟了人生的真諦，明白了自己活著的價值。他自認為沒有出息的工作改變了很多人的命運，很多陌生人，他們也是愛迪還沒有來得及認識的家人。

我很欣賞這種可以催生人心堅韌力量的東西，但【在天堂遇到的五個人】相比紀錄片性質的【相約星期二】總顯得說教的意味很重。同為一位作家的作品，前者過於平實，後者真誠的直抵人心。【在天堂里遇到五個人】通過愛迪在天堂里遇到的每一個人都讓愛迪看到了一些在世的時候沒有領悟活著看清的事實，到最後影像也沒有帶來什麼特別的震撼，只看到演員在表演著頓悟、原諒、悔恨和哭泣。它已經不像文字一樣和讀者處於同一地平線，這裡的影像和文字徹底成了兩條平行線，難以有什麼交集。

電影最成功的地方就是細節的落實力度。因為影像要像文字一樣在時空中穿梭，愛迪小時候、青年時、老年時，過去、現在、人間、天堂，導演在影像上通過畫面的色彩、質感、服裝和道具很好將他們分開了。這點的難度可是相當的高啊。可能是2004年的作品，如果換到現在，估計畫面的乾淨度會直逼【可愛的骨頭】，兩者都是關於天堂的電影。

看書和看電影的區別就是想像，總覺得看電影是一種偷懶的行為，它損失了你最寶貴的東西。原著中一開始，作者描寫著愛迪在人間所剩下的時間在一分一秒的流逝，就像一種倒計時，讓讀者一起倒計這愛迪漸漸流逝的生命，到了電影中還原成影像，那種時間的緊迫感就蕩然無存。就像導演一開始就把原著中的一些愛迪介紹自己生活的旁白變成插敘的影像頭疼，這些本來可以通過對話或者分輕重提及的段落頭疼。它們讓電影徹底淪為了一部電視劇。

不過，我還是很推崇這部電影的，因為那太忠實於原著了。每個人都有一個「哈姆雷特」，當然每個人都有一個「在天堂里遇到的五個人」。它讓人更覺得原著有多偉大，讓人更想看書。

我愛讀書。