電影訊息
狂琴難了--Gloomy Sunday

布达佩斯之恋/忧郁的星期天/忧郁星期天

7.9 / 6,529人    112分鐘 | Argentina:113分鐘 (Mar del Plata Film Festival)


演員: 艾莉卡瑪洛茲珊 史蒂芬洛迪奧尼斯 Ben Becker 約希姆克羅爾 Andras Balint Geza Boros Rolf Becker
電影評論更多影評

褻瀆電影

2010-03-24 22:10:00

惡之花


星級:★★★★

解讀【布達佩斯之戀】這樣的經典總是顯得出力不討好,畢竟每個人都有自己的版本。一首憂鬱的鋼琴曲,一瓶毒藥,一段三人行的愛情,一場戰爭,人性上的善與惡開始彰顯。

很多人對於《憂鬱的星期天》這首曲子都有耳聞,很多人聽了它之後自殺,總覺得有點玄。不管怎麼樣,【布達佩斯之戀】給了我們了解這首被詛咒的曲子的創作過程。這首曲子在表達什麼,這是我看這部電影最大的興趣。


1.三人行

Hans最後留給Ilona一封信,他說自己知道美好的東西即將遠去,但他無心反抗或爭取,況且他也沒有那個能力。Hans是電影裡最善良的人,他無心戰爭和周圍的一切,他的眼裡只有生意和愛人這種私人化的東西。他一直說自己的餐館絕對不能歇業,不管發生了什麼。金錢是物質基礎,是身為猶太人的他唯一被尊重的基礎。無論是大環境正在發生的納粹戰爭,鋼琴家László半路插進一腳的橫刀奪愛,還是德國人András無休止的追求Ilona,Hans的做法都是和平共處。他可以跳水救起自殺跳進多瑙河的András,可以同床共枕安慰傷心的László,可以選擇只佔有Ilona的二分之一,因為他無心戀戰。他覺得自己沒有那個能力。他關心的只有Ilona心裡還有沒有他。

也許Hans最後確實明白了《憂鬱星期天》的內涵,明明知道最美好的東西會遠去,知道自己抓不住了,就在美好毀滅之前先毀滅自己。對於Hans的死,他是因為沒有主動權,他沒有選擇,納粹的大環境左右了他。其實給他選擇,他還會很中庸。因為他本來就不是一個會去爭取什麼或搶奪反抗什麼的人。他唯一有能力的做的就是擁有什麼算什麼。如果Ilona和László跑了,估計他也無能為力,慶幸的只是他們選擇的是三人行。László選擇這種二分之一的折衷,是因為他沒有能力,他也許有錢,但他失去了作為朋友的Ilona和Hans,他什麼都沒有。沒有家庭,沒有工作,沒有朋友,也許連金錢都沒有。


2.鋼琴家的自殺

在德國人András成為軍官之前,這部電影只是一場美好的三角戀,在那個動盪的戰爭年代相互取暖。電影裡到處充斥的美好,Ilona一見鍾情認識了鋼琴家László,她給了鋼琴家火花,他回應了。而她的同居男友Hans更是中庸的默許了。他給了鋼琴家László工作,他們成了朋友。就像Hans買馬鈴薯,他講價還價之後還是選擇要一半。但戰爭和納粹軍官的出現一切都變了。

András的強勢讓Hans選擇沉默,László開始吃醋、嫉妒。他質問Ilona:「57分鐘!難道兩個男人還不能滿足你嗎?」鋼琴家的藝術家氣質,就像他的憂鬱,他關心的只有愛情。他不關心生意、戰爭和未來的計劃。他只關心Ilona還關心自己多少。當忙於計劃未來和餐館繼承權問題的Ilona忽略了András的愛情,當Ilona選擇站在德國軍官András的立場,當Ilona開金口為權勢唱他們的愛情之歌,他開始不認識Ilona了。Ilona開始變得世俗起來,沒有了藝術家心裡的純潔,她已不再是天使,在他心裡她變成了一個可以為了交易陪納粹睡覺的婊子。他搶到András的槍自殺了。在內心的美好已經徹底毀滅之前,和很多聽懂《憂鬱星期天》的人一樣。


3.惡之花

德國軍官András只是一個生意人,他只救戰爭中對他有用的人。他的善只是為了得到回報,惡的本質是出於他的自私,也本該也是惡。但在它拯救的猶太人眼裡,這是一種善。但為了保全自我的自私分明是一種惡,這就是為什麼最後80歲的András被Ilona毒死,而觀眾還覺得Ilona是天使的原因。

András的態度轉變也是在變惡。之前András暗戀Ilona,他是怯怯的問她能不能嫁給她,他愛她。中間段落初為軍官的András在向Ilona求愛的時候,她告訴他:我們天使很保守。她不能陪他睡。到了最後,在Ilona最需要幫助,最無助的情況下,他仗勢欺人,藉著她的一絲心存幻想,像一場交易一樣得到了她。事後,他一臉冷漠的穿戴好,離開了。他急匆匆救的是猶太委員會的委員,而不是滿眼期盼的Hans。András得到Ilona,像一場強與弱的雙方交易,而得到她之後,她就和大街上遍地的婊子沒什麼兩樣。她已經從聖女變成了妓女。

Hans賺錢是對的,金錢可以讓猶太人難免遇難。András只愛錢,Hans之前救過他的命,對他更是小心翼翼的真誠。只是András私底下藏了一刀。他表面上善待Hans天真的友誼和示好,只是為了接近Ilona。在他得到她之後,Hans的死是必然的。

András從頭到尾所作的都是為了自己。


4.天使不在的結局

László本來為暗戀不成自備的毒藥,在Hans最後匆忙的時刻差點結束了Hans的命。都怪Hans時間來不及,最後László的毒藥成了Ilona毒死András的工具,用Hans最拿手的那道菜——肉卷。這樣一個結局也許是最完美的,一瓶毒藥解決了當事人一生的愛恨情仇。

Ilona懷孕了,最後唯一和她有過性關係的只有納粹軍官András了。László死的早,Hans出於戰爭的危難關頭不可能要孩子,電影最後和Ilona發生關係的只有András了。Ilona留下了這個孩子——仇人的孩子。而András得死恰恰是借Ilona的孩子的手完成的,儘管這是凸顯戲劇性的最佳方法。這很容易體現了人性上的複雜。但對於孩子來說一切都只是一個秘密,更顯得Ilona的陰謀或者處心積慮。András的死讓所有人暢快了,但Ilona的天使形象也徹底毀了。她生下仇人的孩子莫非就是為了那遙遠的復仇?她可以為了復仇等待,哪怕是等待了幾十年?這是出於刻骨銘心的恨嗎?這可以理解,只是讓人寒毛戰慄。

Ilona處心積慮的復仇,這還算是天使嗎?最後她沒有轉身,也許是因為那時候她已經不再是天使而是魔鬼了吧!Ilona本來就不是天使,天使不花心,她裸露的屍體似乎就一直提醒著你,Ilona是一個俗人。


5.憂鬱的星期天

這首號稱被詛咒的曲子,也許只是讓聽懂的人看到了自己的無能為力。它能夠殺死的人只是那先多愁善感、富有藝術家氣質的人。它的憂鬱讓人聯想起那些得不到的美好事物,盡然得不到,就在那些東西離自己遠去之前先毀滅自己。無能為力,更多是無心爭取,無心戀戰,沒有去戰鬥的能力。毀滅別人,這些善良的人做不到,於是他們毀滅了自己。假如他們可以去毀滅別人的話,他們就不是László,就不是András了。

把美好的食物毀滅給別人看,這不是一種可以炫耀的資本,這種過於自我甚至到了不受外界干擾的境界。活在自己的世界裡,也許當事人很快樂,只是有點悲哀。

6.END

秋天到了 樹葉也落下
世上的愛情都死了
風正哭著悲傷的眼淚
我的心不再盼望一個新的春天
我的淚和我的悲傷都是沒意義的
人都是無心,貪心和邪惡的

愛都死去了!

世界已經快要終結了 希望已經毫無意義
城市正被剷平 砲彈碎片製造出音樂
草都被人類的血染紅
街上到處都是死人
我會再禱告一次
人們都是罪人,上帝,人們都會有錯的

世界已經終結了!



【布達佩斯之戀】有很多讓人玩味的細節。像András死時身邊老女人只知道撿散落在地的珍珠,當然還有那首傳世名曲《憂鬱星期天》。我們解讀的只是一個特殊年代的特殊情感和偶然事件。但我愛這部電影,因為它的處處有心,足夠讓人回味!
評論