有功力的電影看下去就像給美女脫衣服一樣，絲絲入扣引人入勝

************這篇影評可能有雷************

這個片名直譯成現金有點爛，謝科個人感覺翻譯成《一日暴富》、《欠債還錢》，哪怕是《鈔票》，《巨款》也更貼近中文習慣。當然，這絲毫不影響這部影片的精彩，有功力的電影看下去就要像給美女脫衣服一樣，隨著一分鐘一分鐘過去，一個鏡頭一個鏡頭發展，絲絲入扣引人入勝，最後結局的時候再給你一個赤裸裸的驚喜，陽春白雪大俗大雅在這部老美片子裡得到了某種角度的完美體現，你可以在三個主人公身上看到自己的影子：人性上的善良和貪婪，性格上的懦弱和殘忍，情緒上的衝動和壓抑，習慣上的一絲不苟和大大咧咧，運氣上的一步登天和霉運連連，就像一個萬花筒，把我們這些凡夫俗子的眾生百相盡入其中，結合緊張而不乏幽默的情節，整個片子不論是娛樂性還是內涵（隱射美國過度消費金融危機等等，如小夫妻的29年房貸估計讓很多人看了頗有共鳴，反正我自己就欠著銀行三十年的貸款），都堪稱佳作。
 

天下掉下來一箱美金，你神不知鬼不覺的撿到了這筆橫財，會偷偷自己花嗎？你不會？呵呵，我會，劇中的故事就是從一對普普通通的美國小夫妻撿到一箱60萬的美金開始的。原以為天上掉餡餅了，沒想到麻煩在後面，很快就有人來要回這筆錢了，一個對錢和數字非常執著得接近精算師的傢伙，這並不可怕，可怕的是他對於格鬥和槍械也精通的像海軍陸戰隊。


剩下的情節又在意料之中又在意料之外：
比如罪犯的紋身，居然是中文，而且是：瘋子，似乎預示著三個主人公都將進入這個角色；

60萬美金拿到了50多萬，我們都以為小夫妻買東西花掉的幾萬塊就應該算了，結果一分錢不能少，哪怕是去搶劫；

我們以為大佬會禁不住誘惑和主動投懷送抱的少婦一夜春風，結果渾身肌肉的大佬抵抗力超強，霸王有弓也不上；

我們以為小男人會被打死，結果無敵大佬被一槍斃命；我們以為死了就死了吧可能會被拋屍或者埋掉，結果卻死後還要被壓成肉包，成本只要1000美元；

我們以為滿車是血還帶著死人的小夫妻要亡命天涯了，結果輕輕鬆鬆在家數錢看新聞，還把原來搶來的錢一一還清。


更多片中語言情節上的黑色幽默同學們自己慢慢體會。   舉報